Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Παρά την έλλειψη εξοπλισμού:

Οι εθελοντές εργάστηκαν στην Τουρκία με ενθουσιασμό και καρδιά

Οι ομάδες συμμετείχαν στη διάσωση 31 ανθρώπων από τα ερείπια

Στην Τουρκία, η ελπίδα να βρεθεί ζωή κάτω από τα ερείπια έσβησε και οι διεθνείς ομάδες διάσωσης έφυγαν. Οι περισσότερες από τις βουλγαρικές ομάδες διάσωσης έχουν ήδη επιστρέψει από την Τουρκία, με 4 στρατιωτικούς γιατρούς να παραμένουν ακόμα εκεί, ενημέρωσε τη ΒΕΡ ο επικεφαλής επίτροπος Αλεξάντερ Τζάρτοφ, διευθυντής της Γενικής Διεύθυνσης «Πυρασφάλεια και Προστασία του Πληθυσμού». Ανέφερε ότι η Βουλγαρία ήταν μια από τις πιο δραστήριες χώρες που έστειλαν ομάδες μετά τον καταστροφικό σεισμό στην Τουρκία.

Συνολικά 47 άντρες και γυναίκες από την Εθνική Ένωση Εθελοντών στη Βουλγαρία συμμετείχαν σε επιχείρηση διάσωσης που διήρκεσε πάνω από 80 ώρες σε αναζήτηση κατοίκων της περιοχής που επέζησαν από τα ερείπια. Είναι από τον Εθελοντικό σχηματισμό - Σόφια, την οργάνωση «Έκτακτη διάσωση» Πλόβντιβ, τη «Διάσωση σε σπήλαιο – Πλόβντιβ 112», τον εθελοντικό σχηματισμό Μεϊντέι και άλλα.

«Σε όσο το δυνατόν πιο σύντομο χρονικό διάστημα, μέσα σε 4-5 ώρες, καταφέραμε να αγοράσουμε πράγματα από καταστήματα που μας λείπουν, όπως εξοπλισμό - υπνόσακους, σκηνές και τέλος να ειδοποιήσουμε τους εργοδότες μας, που έδειξαν μεγάλη κατανόηση» - λέει ο Κρασιμίρ Καρακάσεφ, επικεφαλής του εθελοντικού σχηματισμού Μεϊντέι σε συνέντευξη στη ΒΕΡ Μπλαγκόεβγκραντ:

«Η Βουλγαρία βρισκόταν σε ένα στρατόπεδο 47 χωρών που χτίστηκε στη βάση της οργάνωσής τους που συντονίζει και κατευθύνει τις δραστηριότητες έρευνας και διάσωσης. Είναι ένας οργανισμός που συγκεντρώνει εκατοντάδες μικρότερους οργανισμούς και εθελοντές που βοηθούν και κάνουν αυτή τη δουλειά. Σε αυτή τη βάση, δυστυχώς, εμείς οι Βούλγαροι ήμασταν σε χειρότερη κατάσταση όσον αφορά σε εξοπλισμό και τεχνική. Ήμασταν στην ομάδα των ελαφρών ομάδων, γιατί παρά την έλλειψη εξοπλισμού, είχαμε την επιθυμία και τη γνώση να βοηθήσουμε. Προς μεγάλη μας χαρά μπορέσαμε να εντοπίσουμε 29 τοποθεσίες με ζωντανούς ανθρώπους, κάτι που επιβεβαίωσε ο Κίλιαν - ένας 6χρονος σκύλος που οδηγείται από Σουηδό δημόσιο υπάλληλο - επιβεβαίωσε 12 από αυτές τις 29 τοποθεσίες και χάρη σε αυτή την ομαδική εργασία 31 ανθρώπινες ζωές σώθηκαν».

Προς υποστήριξη της εργασίας των Βούλγαρων εθελοντών στο πεδίο, συγκεντρώθηκαν δωρεές αξίας 84 000 λέβα. Κατά πάσα πιθανότητα, τα αδιάθετα κεφάλαια περίπου 60 000 λέβα θα επενδυθούν για την αγορά εξοπλισμού για τους εθελοντικούς σχηματισμούς στη χώρα μας. Αυτό είναι εξαιρετικά αναγκαίο, αφού, σύμφωνα με τον Κρασιμίρ Καρακάσεφ, οι εθελοντικοί μη κυβερνητικοί σχηματισμοί δεν υποστηρίζονται από το κράτος. Δεν τους διατίθενται κρατικά κονδύλια για συντήρηση, δεν τους παρέχονται χώροι για να αναπτύξουν τις δραστηριότητές τους, δεν έχουν θεσμική και νομική υποστήριξη. Το κράτος υποστηρίζει μόνο εθνικές οργανώσεις και δημοτικούς εθελοντικούς σχηματισμούς, ορισμένοι από τους οποίους είναι ωστόσο συζητήσιμοι κατά πόσο αποτελεσματικά εκπληρώνουν τα καθήκοντά τους και πόσο χρήσιμοι είναι σε καταστροφές και ατυχήματα.

«Στο πλαίσιο των 286 δημοτικών σχηματισμών που δημιουργήθηκαν στη Βουλγαρία, μπορώ με σιγουριά να δηλώσω ότι λειτουργούν μόνο 30-40» - εξηγεί ο Κρασιμίρ Καρακάσεφ.

Κείμενο: Γκεργκάνα Μάντσεβα (από συνέντευξη της ΒΕΡ Μπλαγκόεβγκραντ)

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα

Φωτογραφίες: Facebook / Красимир Каракашев, Facebook / доброволно формирование "Мейдей"


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Δυο νεαροί γίνονται Πρόεδρος και Αντιπρόεδρος της Δημοκρατίας για μια μέρα

Ο Προεδρικός θεσμός φιλοξενεί σήμερα για μια μέρα 2 νεαρούς, την Αντελίνα Κάνεβα, μαθήτρια στο Μαθηματικό Γυμνάσιο στο Ρούσε, η οποία θα είναι Πρόεδρος της Δημοκρατίας για μια μέρα και τον Ντιμίταρ Μάρτσεβ από το Μαθηματικό Γυμνάσιο στο Γκότσε..

δημοσίευση: 10/21/24 11:50 AM

Στη Σόφια δείχνουν την τελευταία γενιά αυτοκινήτων και τις μελλοντικές τεχνολογίες

Από τις 18 μέχρι τις 27 Οκτωβρίου στο Inter Expo Center στο «Σαλόνι Αυτοκινήτων Σόφια 2024» θα γίνει επίδειξη της τελευταίας γενιάς αυτοκινήτων και τεχνολογιών. "Η Σόφια φιλοξενεί τη μεγαλύτερη έκθεση αυτοκινήτων στην Ευρώπη φέτος", ανακοίνωσε για..

ανανέωση: 10/18/24 6:06 PM
Мира Косева

Βουλγάρα μαθήτρια έγινε παγκόσμια πρωταθλήτρια στα αγγλικά

Η μαθήτρια της έκτης τάξης Μίρα Κόσεβα κέρδισε τον τίτλο της «Παγκόσμιας Νικήτριας» στη Διεθνή Ολυμπιάδα Αγγλικής Γλώσσας Kangaroo Global Linguistics 2024. Κατέλαβε την πρώτη θέση στο επίπεδο Α1 και κέρδισε την υψηλότερη διάκριση για τη Βουλγαρία,..

δημοσίευση: 10/18/24 3:16 PM