Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βαλκανικά νέα


Μαζικές διαδηλώσεις στην Ελλάδα μετά το τραγικό σιδηροδρομικό δυστύχημα

Στην Ελλάδα συνεχίζονται οι διαδηλώσεις μετά το τραγικό σιδηροδρομικό δυστύχημα το βράδυ της 28ης Φεβρουαρίου, όταν επιβατική και εμπορευματική αμαξοστοιχία συγκρούστηκαν μετωπικά κοντά στην πόλη της Λάρισας. Στο δυστύχημα έχασαν τη ζωή τους 57 άνθρωποι, πολλοί εκ των οποίων ήταν φοιτητές. Στις 8 Μαρτίου, η χώρα παρέλυσε από μαζική 24ωρη απεργία με κύριο σύνθημα τη δίωξη όλων των υπευθύνων. Κλειστά παρέμειναν κρατικά ιδρύματα, πανεπιστήμια και λιμάνια. Φοιτητές και μαθητές φώναζαν μπροστά στους σταθμούς φωνάζοντας τα συνθήματα «Δολοφόνοι!». και «Πληρώνουμε τα κέρδη σας με τη ζωή μας», πληροφορεί η Κάτια Πέεβα, ανταποκρίτρια της ΒΕΡ την Ελλάδα. Ο υπουργός Μεταφορών Κώστας Καραμανλής παραιτήθηκε και ο Έλληνας πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης ανέλαβε την πολιτική ευθύνη για το δυστύχημα. Σύμφωνα με το σωματείο των σιδηροδρομικών, το δυστύχημα δεν ήταν αποτέλεσμα μόνο ανθρώπινου λάθους, αλλά και της αδράνειας του υπουργείου Μεταφορών στα τελευταία χρόνια. Τα αυτοματοποιημένα συστήματα ελέγχου κυκλοφορίας δεν λειτουργούν και πρακτικά όλα γίνονται χειροκίνητα. Οι σιδηροδρομικοί, που πραγματοποιούν απεργία διαρκείας μετά το δυστύχημα, δήλωσαν ότι θα κινήσουν τα τρένα μόνο όταν υπάρξουν πλήρεις εγγυήσεις ασφαλείας.


Αμερικανική παρακολούθηση ενόψει των δημοτικών εκλογών στην Αλβανία

Οι Ηνωμένες Πολιτείες αρχίζουν αυξημένη παρακολούθηση ενόψει των τοπικών εκλογών στην Αλβανία, οι οποίες θα διεξαχθούν στις 14 Μαΐου 2023, ανέφερε η Αλβανική Ραδιοφωνία και Τηλεόραση. Η παρακολούθηση θα επικεντρωθεί κυρίως στο καθαρό εγκληματικό παρελθόν των υποψηφίων, διασφαλίζοντας το δικαίωμα σε ελεύθερες και ανώνυμες εκλογές, τιμωρώντας τις απόπειρες αγοράς και πώλησης ψήφων και με την εγγύηση της ασφάλειας των προσωπικών δεδομένων των πολιτών. Ο πρεσβευτής των ΗΠΑ στην Αλβανία, Γιούρι Κιμ, συναντήθηκε με τους ηγέτες του Σοσιαλιστικού Κόμματος της Αλβανίας, του Κόμματος Ελευθερίας και του Δημοκρατικού Κόμματος, με εξαίρεση τον αρχηγό μιας από τις δύο παρατάξεις του - αυτή του Σαλί Μπερίσα. Ο Γιούρι Κιμ τόνισε τη σημασία της δίκαιης και διαφανούς διεξαγωγής των τοπικών εκλογών σύμφωνα με τους αλβανικούς νόμους και τα διεθνή πρότυπα.


Η Τουρκία άρει την απαγόρευση εξαγωγών τομάτας μετά από διαδηλώσεις

Η απαγόρευση της τουρκικής κυβέρνησης για τις εξαγωγές ντομάτας διήρκεσε μόλις πέντε ημέρες και αναιρέθηκε μετά από τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας που πραγματοποίησαν οι Τούρκοι παραγωγοί. Ο περιορισμός προκάλεσε ανησυχία και στη χώρα μας, καθώς απείλησε να προκαλέσει έλλειμμα και στη Βουλγαρία, η οποία εισάγει τις μεγαλύτερες ποσότητες ντομάτας από την Τουρκία, καθώς η βουλγαρική παραγωγή βγαίνει στην αγορά αργότερα. Σύμφωνα με στοιχεία του Υπουργείου Γεωργίας της Βουλγαρίας, από τους συνολικά 75.000 τόνους ντομάτας που εισήχθησαν το πρώτο 10μηνο του περασμένου έτους, οι 46.000 τόνοι προέρχονταν από την Τουρκία. Η απαγόρευση των εξαγωγών μέχρι τα μέσα Απριλίου, επιβλήθηκε από την Άγκυρα ως μέτρο για την «εγγύηση της επισιτιστικής ασφάλειας και τη σταθεροποίηση των τιμών» μετά τον καταστροφικό σεισμό. Το μέτρο προκάλεσε θύελλα δυσαρέσκειας στους Τούρκους παραγωγούς και οδήγησε σε αποκλεισμό μεγάλων αυτοκινητοδρόμων.


Η «Μπάνιτσα της Δοβρουτσάς» γίνεται προστατευόμενο προϊόν της Ρουμανίας

Η «Μπάνιτσα της Δοβρουτσάς» θα καταχωρηθεί ως προστατευόμενο γεωγραφικό προϊόν της Ρουμανίας και όχι της Βουλγαρίας. Ο βόρειος γείτονάς μας παλεύει γι' αυτό από το 2017, δήλωσε στο πρόγραμμα της ΒΕΡ Radio Sofia η καθ. Άνα Κότσεβα από το Ινστιτούτο Βουλγαρικής Γλώσσας της Βουλγαρικής Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών. Σύμφωνα με την Άνα Κότσεβα, η Μπάνιτσα της Δοβρουτσάς είναι επίσης χαρακτηριστικό όλων των βουλγαρικών χωριών της περιοχής της Δοβρουτσάς, όπου είναι γνωστή ως «Καβαρμά της Δοβρουτσάς». «Όπως καταλαβαίνω, αυτή θα είναι, για τον κόσμο, η πραγματική προέλευση αυτού του προϊόντος». Όλοι οι παραγωγοί που βρίσκονται σε αυτή τη γεωγραφική περιοχή στη Ρουμανία θα έχουν δικαιώματα στο προϊόν και φυσικά οι γείτονες, δηλ. η Βούλγαροι, δεν θα έχουμε καμία σχέση με την Μπάνιτσα της Δοβρουτσάς», σχολίασε η Κότσεβα. Η ρουμανική ιστοσελίδα Romania-insider υπενθυμίζει ότι η Μπάνιτσα της Δοβρουτσάς έγινε προστατευόμενο γεωγραφικό προϊόν της Ρουμανίας παρά την αντίσταση της Βουλγαρίας, με βάση την κοινή ιστορία της περιοχής της Δοβρουτσάς, που καλύπτει εδάφη από τις δύο χώρες. Η Βουλγαρία θα λάβει το δικαίωμα χρήσης του ονόματος, αλλά μόνο σε τοπικό επίπεδο, αναφέρει το άρθρο.

Επιμέλεια: Μιγκλένα Ιβανόβα

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης

Φωτογραφίες: epa/bgnes, twitter@USEmbassyTirana, ΒΕΡ-αρχείο

Περισσότερα στην κατηγορία

7 κόμματα στη νέα βουλή, 7 απόψεις για τη μελλοντική διακυβέρνηση

Ο κρατισμός υποφέρει από διχόνοια. Ο Βούλγαρος ψηφοφόρος θέλει αλλαγές και το καθήκον των πολιτικών είναι να τις πραγματοποιήσουν. Ζούμε σε μια εποχή εξαιρετικά δυναμική, ζούμε σε μια εποχή διχασμού. Με αυτό το μήνυμα ο γηραιότερος βουλευτής Σίλβι..

ανανέωση: 6/19/24 1:50 PM

Καθ. Ογκνιάν Γκερτζίκοφ: Ήρθε η ώρα για αλλαγή στο εκλογικό σύστημα και την εμφάνιση νέου πολιτικού σχηματισμού

Στις 19 Ιουνίου 2024 ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ κάλεσε τους νεοεκλεγείς 240 βουλευτές στην πρώτη συνέλευση της νέας βουλής. Με τις πρόωρες κοινοβουλευτικές εκλογές, οι Βούλγαροι αποφάσισαν ότι επτά πολιτικές δυνάμεις θα μπουν στην..

δημοσίευση: 6/19/24 7:15 AM

Έγινε παράδοση οι Βούλγαροι του εξωτερικού να υπερψηφίζουν τους εκφραστές των διαθέσεων διαμαρτυρίας

Η πολιτική κρίση στη Βουλγαρία γέννησε την έκπληξη των πρόωρων κοινοβουλευτικών εκλογών – έκτων για λιγότερο από τρία χρόνια. Εκτός από τις μέχρι τώρα 6 πολιτικές δυνάμεις, στη νέα Βουλή μπαίνει και μια νέα πολιτική δύναμη – 13 βουλευτές θα έχει το..

δημοσίευση: 6/13/24 12:00 PM