Η Γκαμπριέλα Ιβανόβα είναι μια 13χρονη έφηβη τραγουδίστρια που ζει στο Δουβλίνο. Το νεαρό ταλέντο έχει πραγματοποιήσει αρκετά επιτυχημένα μουσικά πρότζεκτ με διάσημους Βούλγαρους καλλιτέχνες. Αυτές τις μέρες κυκλοφόρησε το τελευταίο της έργο, που αναπτύχθηκε με όλη την παλέτα των φωνητικών της δυνατοτήτων, συμπληρωμένο με την ενορχήστρωση του Κρασιμίρ Μάντσεφ. Το τραγούδι αποτελείται από 4 φωνές, όλες της Γκάμπι. Πρόκειται για μια νέα έκδοση του κλασικού έργου «Καφάλ Σβίρι» του Βούλγαρου συνθέτη Πέταρ Λιόντεφ, που γράφτηκε για χορωδιακή ερμηνεία. Το καβάλι λέγεται καφάλ σε μια διάλεκτο της Ροδόπης.
Η νεαρή τραγουδίστρια έχει κερδίσει περισσότερα από 40 βουλγαρικά και διεθνή βραβεία τραγουδιού και είναι ένα από τα ταλαντούχα παιδιά της Βουλγαρίας, με την υποστήριξη του Ιδρύματος Ντιμίταρ Μπερμπάτοφ . Είναι γνωστή στο βουλγαρικό κοινό με το τραγούδι της With me and you, το οποίο ερμηνεύει μαζί με τον Βούλγαρο τραγουδιστή, παραγωγό και παρουσιαστή VenZy της hip-hop και του R'n'B. Πέρυσι, στο Διεθνές Φιλανθρωπικό Μπαζάρ του Δουβλίνου, η δεκατριάχρονη Βουλγάρα έκανε το κοινό, που ξεπέρασε τα 2.000 άτομα, να χορέψει, τραγουδώντας δύο βουλγαρικά δημοτικά τραγούδια με μεγάλη συγκίνηση.
«Αν και η Γκάμπι ζει και σπουδάζει στο Δουβλίνο, δεν ξεχνά τις ρίζες της, το πόση μαγεία και γοητεία υπάρχει στη βουλγαρική λαογραφία, η οποία είναι διαχρονική και πάντα απευθύνεται στις μελλοντικές γενιές, ανάλογα με το πώς τους προσφέρεται» - λέει η Λλιάνα Ντάντσεβα, μητέρα της νεαρής τραγουδίστριας.
Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Φωτογραφία: πρ. αρχείο
Στο νέο αυθεντικό τραγούδι της Τεοντόρα Νικολάεβα, πιο γνωστής με το ψευδώνυμο Teddy Velvet, που λέγεται «Μόετο σεγκά» (Το δικό μου τώρα), έχει και άμμο και νερό και ηλιαχτίδες και δροσιά σε ξέφωτα. Η Τέντι είναι ποπ και τζαζ τραγουδίστρια αλλά..
Το νέο σινγκλ του Γκράφα λέγεται «Τσέρεν Γκρανίτ» (Μαύρος γρανίτης) και είναι καλοκαιρινή ιστορία με κομψό έθνικ άκουσμα. Το βίντεο κλιπ είναι γυρισμένο σε ταινία 16 χιλιοστών με την οποία η καλλιτεχνική ομάδα αποτίει φόρο τιμής στον αναλογικό..
Οι λάτρεις της τζαζ ήδη γνωρίζουν – στην καρδιά του καλοκαιριού, το Μπάνσκο μετατρέπεται στην τζαζ πρωτεύουσα της Βουλγαρίας. Απόδειξη της επιτυχίας του μεγάλου Διεθνούς Φεστιβάλ Τζαζ είναι η διεύρυνσή του – φέτος, για πρώτη φορά, θα διαρκέσει..
Στο νέο αυθεντικό τραγούδι της Τεοντόρα Νικολάεβα, πιο γνωστής με το ψευδώνυμο Teddy Velvet, που λέγεται «Μόετο σεγκά» (Το δικό μου τώρα), έχει και άμμο..