Ο καλύτερος σύγχρονος συγγραφέας της Βουλγαρίας, ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ, κέρδισε το βραβείο «Μπούκερ» (The International Booker Prize), που είναι το πιο σημαντικό βραβείο λογοτεχνίας για βιβλία που έχουν εκδοθεί στην Αγγλία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Σ’ αυτήν την περίπτωση ο συγγραφέας μοιράζεται το βραβείο μαζί με την μεταφράστρια Άντζελα Ροντέλ η οποία έκανε δυνατή την κατανόηση του βιβλίου του Γκοσποντίνοβ, «Χρονοκαταφύγιο», στα αγγλικά. Πρόκειται για το πρώτο βουλγάρικο βιβλίο που κερδίζει αυτό το βραβείο.
«Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που μας καλεί να συλλογιστούμε και να είμαστε σε εγρήγορση, λέει η πρόεδρος της κριτικής επιτροπής του διαγωνισμού, η συγγραφέας με γαλλο-μαροκανική καταγωγή, Λειλά Σλιμάνι. Μας συγκίνησε γιατί η γλώσσα που χρησιμοποιεί ο συγγραφέας είναι ευαίσθητη και ακριβής. Μέσω αυτής έχει καταφέρει να πιάσει τον «εύθραυστο» χρόνο (στο πνεύμα του Προυστ)».
Το «Χρονοκαταφύγιο» διηγείται την ιστορία μιας κλινικής που θεραπεύει την νόσο του Αλτσχάιμερ κρατώντας ζωντανές τις αναμνήσεις των ασθενών αναπαράγοντας την ατμόσφαιρα των περασμένων δεκαετιών μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια. Με τον καιρό όμως στην κλινική αρχίζουν να φτάνουν και γεροί ανθρωποι που αναζητούν εκεί άσυλο από την παραφροσύνη της σύγχρονης εποχής.
Ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ (γεν. 1968) είναι ο πιο μεταφρασμένος βούλγαρος συγγραφέας. Βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε 25 γλώσσες.
Λέει ότι δεν αισθάνεται ξένος στη Βουλγαρία εδώ και πολύ καιρό. Εδώ είναι το σπίτι του, έμαθε βουλγαρικά και, όπως οι περισσότεροι συμπατριώτες μας, παρακολουθεί την πολιτική κατάσταση στη χώρα. Αλλά το μεγαλύτερο πάθος του, αυτό που γεμίζει τις..
Περισσότεροι από 12 000 λάτρεις αναμένεται να έρθουν για τη συναυλία του Λένι Κράβιτζ στο Μπουργκάς. Το γεγονός στον Θαλάσσιο Σταθμό της παραθαλάσσιας πόλης είναι μέρος του Blue Electric Light Tour του αμερικανού ροκ τραγουδιστή. Ο κάτοχος 4..
Ο Πέταρ Στόιτσεβ διένυσε το Βόρειο Κανάλι ανάμεσα στην Βόρεια Ιρλανδία και την Σκωτία. Αυτός είναι ο έκτος μαραθώνιος από την πρόκληση Oceans Seven που καταφέρνει να πετύχει ο Βούλγαρος. Τώρα του απομένει μόνο ο Πορθμός Τσιγκάρου στην Ιαπωνία...