Η γιορτή Ένιοβντεν (Ημέρα του Ένιο) σημειώνεται πάντα στις 24 Ιουνίου, όταν η Εκκλησία τιμά τη γέννηση του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή. Η φολκλορική παράδοση συνδέεται με την ημέρα του θερινού ηλιοστάσιου, όταν ο Ήλιος κατευθύνεται προς το χειμώνα. Η εκχριστιανισμένη λαϊκή δοξασία είναι για τον Άγιο Ένιο, ο οποίος φορά τη γούνα του και πηγαίνει να φέρει το χειμώνα.  

Σύμφωνα με τις δοξασίες, τα μεσάνυχτα του Ένιοβντεν «ο ουρανός ανοίγει», τα άστρα «κατεβαίνουν στη Γη», σαγηνεύουν τα χορτάρια και τα λουλούδια και τους προσδίδουν θεραπευτική μαγική δύναμη… Εμφανίζονται υπερφυσικά πλάσματα – βαμπίρ, δράκοι, νεράιδες. Οι κοπέλες και οι νύφες υποδέχονται την ανατολή του Ηλίου και μαντεύουν στη σκιά τους για υγεία και ζωή κατά τη διάρκεια του χρόνου, οι αναστενάρηδες στο βουνό Στράντζα χορεύουν στη φωτιά, σε άλλα μέρη ανάβουν τελετουργικές φωτιές.

• Η Ημέρα του Ένιο – όμορφο παραμύθι για την δύναμη των βοτάνων
• Τα βουλγαρικά βότανα είναι πιο θεραπευτικά την Ημέρα του Αϊ Γιάννη /Ένιοβντεν/

Η Ημέρα του Ένιο είναι πολυαναμενόμενη γιορτή στο χωριό Ντόλνι Μπογκρόβ της περιοχής της Σόφιας. Εκεί οι γυναίκες φοράνε άσπρα πουκάμισα και νωρίς το πρωί πηγαίνουν να μαζεύουν βότανα, που στην περιοχή είναι πολύ ποικίλα. Για την παράδοση αυτή διηγείται το δημοσίευμα από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία «Στις 24 Ιουνίου ο άνθρωπος εναρμονίζεται με τη φύση και το φως».

Την Ημέρα του Ένιο ονομαστική γιορτή έχουν οι Ένιο, Έντσο, Γιάνα, Γιάνκα, Γιάνκο, Γιάντσο κ. ά..

Τους χαιρετάμε με το τραγούδι «Ελίν-πελίν» σε εκτέλεση της Αναστασία Κόστοβα – εμβληματικής ερμηνεύτριας δημοτικών τραγουδιών από τη λαογραφική περιοχή της Δοβρουτσάς. Το ρεπερτόριο της Αναστασία Κόστοβα αποτελείται από περισσότερα από 250 δημοτικά τραγούδια, το μεγαλύτερο μέρος των οποίων φυλάσσεται στο Χρυσό Αρχείο της ΒΕΡ. Το τραγούδι «Ελίν-πελίν» είναι ανάμεσα στα πιο δημοφιλή.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα