Η νύχτα πριν τα Χριστούγεννα στον φολκλορικό πολιτισμό μας είναι γνωστή με μερικά ονόματα. Βεβαίως, συχνότερα την αποκαλούμε Παραμονή των Χριστουγέννων και το βασικό νόημα των παραδόσεων και των τελετών για την γιορτή είναι καλά γνωστό – είναι γιορτή της ταπεινοφροσύνης, της ευγνωμοσύνης και της ελπίδας.
Αυτή την ημέρα οι Βούλγαροι μαζεύονται γύρω από το παραδοσιακό τραπέζι, για να μοιραστούν τη ζεστασιά της σπιτικής εστίας, του τελετουργικού τραπεζιού, του αισθήματος ότι ανήκουν σε κάποιο παλαιό μυστήριο. Και ενώ τις περισσότερες ημέρες του έτους αναζητούμε το διαφορετικό και το νέο, την Παραμονή των Χριστουγέννων προσπαθούμε να επαναλάβουμε την παράδοση έτσι ώστε την κληρονομήσαμε. Περισσότερα για τις τελετές αυτή την ημέρα διαβάστε στο δημοσίευμα «Η παλιά μας τελετουργική παράδοση για την Παραμονή Χριστουγέννων είναι ζωντανή και σήμερα» από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.
Επιμέλεια: Ντεσισλάβα Σέμκοφσκα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η Αντιπρόεδρος της Δημοκρατίας, Ηλιάνα Γιότοβα, βρίσκεται σε διήμερη επίσκεψη στην Ρουμανία. Χθες η κυρία Γιότοβα εγκαινίασε στην Εθνική Όπερα της Ρουμανίας την έκθεση «80 χρόνια από την σωτηρία των Εβραίων της Βουλγαρίας σε ντοκουμέντα από την Εθνική..
Η μαρτενίτσα είναι ένα από τα σύμβολα της Βουλγαρίας – που θεωρείται προάγγελος της άνοιξης, που διώχνει το σκοτάδι. Κάθε χρόνο την 1 η Μαρτίου, έστω και μακριά από την πατρίδα, εμείς οι Βούλγαροι στολίζουμε τους οικείους μας με άσπρες και κόκκινες..
Το Σαββατοκύριακο τα παιδιά από την πόλη Καζανλάκ μπορούν να συμμετάσχουν στο εργαστήρι μαρτενιτσών , που διοργανώνεται από το πιο καινούριο μουσείο στο Καζανλάκ, το «Αχινόρα», το οποίο είναι παράρτημα της Αστικής Πινακοθήκης. Από το μουσείο προσκαλούν..
Το Περιφερειακό Λαογραφικό Μουσείο στο Πλόβντιβ ανοίγει πύλες για την 14 η Εβδομάδα Παραδοσιακών Επαγγελμάτων, ανακοινώνουν οι διοργανωτές από το..
Κυρίως νεφελώδης
Σποραδικές νεφώσεις
Αραιές νεφώσεις, βροχές και βροντές
Αίθριος