Η Βέσκα Τσέρνεβα είναι συνταξιούχος από το Ρούσε. Εργαζόταν ως λογιστής αλλά η ψυχή της είναι καλλιτεχνική και μέσα από τα χέρια της γεννιέται μοναδική ομορφιά. Μόλις αρχίσει να χιονίζει εκείνη αρχίζει να δημιουργεί με χαρτί και ψαλίδι. Στην ζωή της έχει φτιάξει πάνω από 5 300 κομψές χιονονιφάδες, επίτευγμα απαράμιλλο σε όλον τον κόσμο.
«Υπάρχει μια ιδέα ότι κάθε πράγμα στην ανθρώπινη ζωή έρχεται ακριβώς σε συγκεκριμένη στιγμή, λέει η Βέσκα στο Ράδιο Βουλγαρία. Όταν γεννήθηκα ήμουν πολύ κλαψιάρικο μωρό και ένα βράδυ ο πατέρας μου θυμωμένος που δεν τον άφηνα να κοιμηθεί με πήρε από την κούνια και με έριξε στο χιόνι. Κάτι μου ψυθίρισαν φαίνεται τότε οι χιονονιφάδες γιατί δεν ξανάκλαψα από τότε την νύχτα. 10 χρόνια αργότερα βούλιαξα μέσα στο χιόνι και όταν με έσωσαν 5 μήνες βρισκόμουν σε κώμα. Φαίνεται ότι πάλι κάτι μου είπαν οι χιονονιφάδες γιατί επέζησα και μια Πρωτοχρονιά, την δεκαετία του 1980, όταν τα οικονομικά μου ήταν πολύ άσχημα και δεν μπορούσα να δώσω χαρά στα 3 μου παιδιά για τις γιορτές, άρχισα να κόβω χάρτινες χιονονιφάδες και να τις κολλάω στα έπιπλα και στα παράθυρα. Όταν τα παιδιά μου επέστρεψαν από το σχολείο κατενθουσιάστηκαν. Μητέρα, μου είπαν, δημιούργησες ένα χειμερινό παραμύθι. Κανένας δεν θα έχει τέτοια γιορτή».
Από τότε κάθε χειμώνα όταν πέσει το πρώτο χιόνι η Βέσκα δημιουργεί την απαράμιλλη διακόσμησή της πετυχαίνοντας το ακατόρθωτο. Όπως συμβαίνει και με τις αληθινές χιονονιφάδες κανένα από τα έργα της δεν επαναλαμβάνεται. Κάθε χιονονιφάδα που φτιάχνει είναι ανεπανάληπτη όσον αφορά το σχέδιο και τα στοιχεία που την αποτελούν.
«Αυτό είναι κάτι που κι εγώ δεν μπορώ να εξηγήσω, λέει η Βέσκα. Αλλά όταν αρχίσω να κόβω και καταλάβω ότι επαναλαμβάνομαι, σταματάω και δεν θέλω να συνεχίσω. Ξεκινάω καινούριο σχέδιο που κι εγώ η ίδια δεν ξέρω ποιό θα είναι. Πρόκειται για θαύμα. Το ανθρώπινο μυαλό έχει απεριόριστες δυνατότητες».
Με τα χρόνια οι χιονονιφάδες έγιναν τόσες πολλές που η Βέσκα αποφάσισε να θέσει υποψηφιότητα για το Ρεκόρ Γκίνες για τον καλλιτέχνη που έχει φτιάξει τις περισσότερες χάρτινες χιονονιφάδες. Αποδείχτηκε όμως ότι τέτοια κατηγορία δεν υπάρχει και της πρότειναν να φτιάξει την μεγαλύτερη χάρτινη χιονονιφάδα στον κόσμο.
«Για να δημιουργήσω τέτοια χιονονιφάδα πρέπει να νοικιάσω χώρο, να αγοράσω αρκετό χαρτί και να κάνω κι άλλα πράγματα που αυτήν την στιγμή δεν έχω δυνατότητα να εκπληρώσω, λέει η Βέσκα. Συμμετείχα σε μια φιλανθρωπική εκδήλωση και ένας άνθρωπος από την Σόφια πρότεινε να με χρηματοδοτήσει αλλά εγώ είμαι από το Ρούσε και θέλω η μεγαλύτερη χάρτινη χιονονιφάδα στον κόσμο να είναι από την πόλη μου. Δεν έχω χάσει την ελπίδα μου να συμμετάσχω στο Γκίνες αλλά περιμένω την κατάλληλη στιγμή. Η μεγαλύτερη απόλαυση για μένα είναι όταν δω τον ειλικρινή θαυμασμό στα μάτια των ανθρώπων για τις χιονονιφάδες μου. Και όταν συμμετέχω σε εκθέσεις νιώθω βαθιά ικανοποίηση όταν βλέπω γυναίκες με βελονάκι και κουβάρια νήμα να πλέκουν παίρνοντας το μοντέλο κατευθείαν από τις χιονονιφάδες μου».
Η Βέσκα Τσέρνεβα διοργάνωσε την πρώτη της έκθεση το 2005. Ο τίτλος ήταν «Χιονισμένο παραμύθι». 5 χρόνια αργότερα οι μοναδικές της δημιουργίες άρχισαν να εκθέτονται στην Σόφια, στο Σλίβεν και φέτος στο Βελίκο Τάρνοβο.
«Πιστεύω στα θαύματα, λέει η Βέσκα. Και εύχομαι τα παιδιά και τα εγγόνια μας να μην χρειάζεται να μεταναστεύουν από την όμορφη χώρα μας. Να μένουν εδώ, να εργάζονται και να είναι ευτυχισμένα. Σε κάθε Βούλγαρο εύχομαι Χαρούμενες γιορτές».
Κείμενο: Ντεσισλάβα Σέμκοβσκα
Ειμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..
Ο Νικ Τόντοροφ από τη Βάρνα θα συμμετάσχει στον τελικό του διεθνούς διαγωνισμού ετοιμασίας παέγιας στη Βαλένθια τον Σεπτέμβριο, αφού εξασφάλισε θέση στο τοπ 12 ανάμεσα στους μάστορες της παέγιας στον κόσμο. Ο ίδιος έφτασε στον τελευταίο γύρο, αφού..
Η έκθεση «Μια γυναίκα με πολλά πρόσωπα» με ασπρόμαυρες φωτογραφίες θα εγκαινιαστεί σήμερα με αφορμή τα 90 χρόνια από την γέννηση της μεγάλης ηθοποιού Τατιάνα Λόλοβα. Οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στον κήπο της πόλης μπροστά από το Εθνικό Θέατρο Ιβάν..