Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στις 7 Ιανουαρίου πάνω από 300 000 Βούλγαροι έχουν ονομαστική γιορτή

Ιβάνοβι βλατσούγκι
Φωτογραφία: Ζντράβκα Μασλιάνκοβα

Την ημέρα που η ΒΟΕ τιμά τον Άγιο Ιωάννη Πρόδρομο, που βάφτισε τον Χριστό, 347 534 Βούλγαροι έχουν ονομαστική γιορτή γιατί λέγονται Ιωάννης η Ιωάννα, Ιβάν ή Ιβάνκα αλλά και Ιβάηλο ή Ιβάηλα.

Η παράδοση λέει ότι την Ημέρα του Αγίου Ιωάννη το νερό έχει θαυματουργή δύναμη, όπως και την Ημέρα του Ιορδάνη στα Θεοφάνεια, στις 6 Ιανουαρίου. Στα ποτάμια επί αιώνες αυτήν την ημέρα έμπαιναν για υγεία όχι μόνο άντρες αλλά και γυναίκες – αρραβωνιαμένες και φρεσκοπαντρεμένες.

Στην Βουλγαρία η γιορτή είναι αφιερωμένη στους κουμπάρους και στους αδερφοποιημένους φίλους. Οι αδερφοποιημένοι συγγενείς γιόρταζαν με τις νέες τους οικογένειες ενώ οι κουμπάροι έλουζαν τελετουργικά τα ζευγάρια που είχαν παντρέψει τον προηγούμενο χρόνο. Οι νεόνυμφοι πήγαιναν στο σπίτι των κουμπάρων ψωμί και κουλούρια, τυρόπιτα, κρασί και ρακή.

Όσοι επισκεφτούν αυτήν την μέρα το χωριό Καραϊσέν, στον Δήμο Παβλικένι (Β. Βουλγαρία κοντά στο Βελίκο Τάρνοβο), μπορούν να δουν το έθιμο «Ιβάνοβι Βλατσούγκι» όταν οι κουμπάροι δήθεν σέρνουν στην βρύση τους νεόνυμφους και τους καταβρέχουν για υγεία ενώ οι χωριανοί κάνουν το ίδιο με όλους τους ανθρώπους που το όνομά τους συνδέεται με αυτό του Αγίου Ιωάννη. 

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Έκθεση παρουσιάζει την ιστορία της ζάχαρης και των γλυκών λιχουδιών στην Γκόρνα Οριάχοβιτσα

Η Γκόρνα Οριάχοβιτσα είναι η μεγαλύτερη μη περιφερειακή πόλη στη Βόρεια Βουλγαρία. Βρίσκεται κοντά στο Βελίκο Τάρνοβο και είναι σημαντικός σιδηροδρομικός κόμβος. Με αφορμή την 155 η επέτειο από την ανακήρυξη του οικισμού ως πόλης στο ντόπιο..

δημοσίευση: 7/6/25 6:00 AM

Το Εθνικό Μουσείο Στρατιωτικής Ιστορίας παρουσιάζει την έκθεση «Πείνα 2.0»

Στο Εθνικό Μουσείο Στρατιωτικής Ιστορίας στη Σόφια παρουσιάζεται η έκθεση «Πείνα 2.0». Η έκθεση εξετάζει το θεμελιώδες θέμα για την πείνα από πέντε διαφορετικές απόψεις – φυσική πείνα, πείνα για αυτοσυντήρηση, πείνα για ασφάλεια, πείνα για αλήθεια και..

δημοσίευση: 7/4/25 6:05 AM

Στη Μονή της Ρίλα τιμήθηκε η επέτειος από την ενθρόνιση του Πατριάρχη Δανιήλ

Η επέτειος από την ενθρόνιση του Πατριάρχη της Βουλγαρίας Δανιήλ τιμήθηκε σήμερα στη Μονή της Ρίλα. Εκατοντάδες πιστοί, κληρικοί και επίσημα πρόσωπα από νωρίς συνέρρευσαν στο μοναστήρι, για να τιμήσουν την επέτειο από την ενθρόνισή του. Ο Πατριάρχης..

δημοσίευση: 7/1/25 5:05 PM