Αυτή την εβδομάδα αρχίζει η Μεγάλη Τεσσαρακοστή. Κατά παράδοση, τις ημέρες πριν την αρχή της περιόδου νηστείας και πνευματικής συγκέντρωσης, σε πολλές περιοχές της χώρας διεξάγονται καρναβάλια μπαμπόγερων.
Στο χωριό Ντέντεβο της Ροδόπης με παιχνίδια μπαμπόγερων υποδέχθηκαν το Ψυχοσάββατο.
Στην πυκνή ομίχλη οι μάσκες φαίνονταν ακόμη πιο γραφικές και φοβερές.
Μεταμφιεσμένοι ως τέρατα, οι κάτοικοι του Ντέντεβο πέρασαν από όλα τα σπίτια στο χωριό, για να ευλογήσουν τους κατοίκους τους και να διώξουν τις κακές δυνάμεις.
Αυτοκίνητα, που πέρασαν από εκεί, επίσης έλαβαν ευλογία κατά ασθενειών και συμφορών.
Την Κυριακή της Απόκρεω καρναβάλι μπαμπόγερων έλαβε χώρα στο κοντινό χωριό Λίλκοβο.
Για την γιορτή, όταν για τελευταία ημέρα πριν τη νηστεία μπορεί να καταναλώνεται κρέας, οι επισκέπτες και οι οικοδεσπότες έφαγαν ψητό κρέας κα ιήπιαν κρασί. Μετά το φαγοπότι οι συμμετέχοντες στην γιορτή έστησαν χορό.
Μεγάλη ομάδα γκαϊντατζήδων γέμισαν το χωριό με τον ήχο των γκαιντών τους.
Καταγοητευμένος από το μελωδικό κουδούνισμα των μπαμπόγερων και την εορταστική διάθεση, μπορεί κανείς να δελεαστεί να αγοράσει και χειροποίητο κουδούνι.
Κείμενο και φωτογραφίες: Ελιζαμπέτ Ράντκοβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η άνοιξη στη Σόφια είναι υπέροχη. Η βουλγαρική πρωτεύουσα μυρίζει φλαμουριά, πασχαλιές και τουλίπες και τα πουλιά στα πάρκα δημιουργούν αληθινές ανοιξιάτικες συναυλίες. Το κεντρικό τμήμα της πόλης είναι γεμάτο με πολύχρωμα τοπία...
Η 1 η Μαρτίου /Μπάμπα Μάρτα/ στη Βουλγαρία είναι μία από τις πιο αγαπημένες γιορτές μικρών και μεγάλων. Οι μαρτενίτσες είναι σύμβολο της ελπίδας για το καλό που μας περιμένει Στολίζοντας τους οικείους μας με τις ασπροκόκκινες..
Για πολλούς κατοίκους και επισκέπτες της βουλγαρικής πρωτεύουσας, μια βόλτα στο Βίτοσα - το βουνό που υψώνεται πολύ κοντά στην πόλη - είναι μια αναντικατάστατη απόλαυση. Χρειάζεται μόνο μισή ώρα για να φτάσετε στην περιοχή «Χρυσές Γέφυρες» στο..