Αυτή την εβδομάδα αρχίζει η Μεγάλη Τεσσαρακοστή. Κατά παράδοση, τις ημέρες πριν την αρχή της περιόδου νηστείας και πνευματικής συγκέντρωσης, σε πολλές περιοχές της χώρας διεξάγονται καρναβάλια μπαμπόγερων.
Στο χωριό Ντέντεβο της Ροδόπης με παιχνίδια μπαμπόγερων υποδέχθηκαν το Ψυχοσάββατο.
Στην πυκνή ομίχλη οι μάσκες φαίνονταν ακόμη πιο γραφικές και φοβερές.
Μεταμφιεσμένοι ως τέρατα, οι κάτοικοι του Ντέντεβο πέρασαν από όλα τα σπίτια στο χωριό, για να ευλογήσουν τους κατοίκους τους και να διώξουν τις κακές δυνάμεις.
Αυτοκίνητα, που πέρασαν από εκεί, επίσης έλαβαν ευλογία κατά ασθενειών και συμφορών.
Την Κυριακή της Απόκρεω καρναβάλι μπαμπόγερων έλαβε χώρα στο κοντινό χωριό Λίλκοβο.
Για την γιορτή, όταν για τελευταία ημέρα πριν τη νηστεία μπορεί να καταναλώνεται κρέας, οι επισκέπτες και οι οικοδεσπότες έφαγαν ψητό κρέας κα ιήπιαν κρασί. Μετά το φαγοπότι οι συμμετέχοντες στην γιορτή έστησαν χορό.
Μεγάλη ομάδα γκαϊντατζήδων γέμισαν το χωριό με τον ήχο των γκαιντών τους.
Καταγοητευμένος από το μελωδικό κουδούνισμα των μπαμπόγερων και την εορταστική διάθεση, μπορεί κανείς να δελεαστεί να αγοράσει και χειροποίητο κουδούνι.
Κείμενο και φωτογραφίες: Ελιζαμπέτ Ράντκοβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Το χωριό Ντέλτσεβο βρίσκεται στους πρόποδες του Πιρίν, 10 χιλιόμετρα από την πόλη Γκότσε Ντέλτσεφ. Προσελκύει τουρίστες το επισκέπτονται για να θαυμάσουν την διατηρημένη παραδοσιακή αρχιτεκτονική του και τις όμορφες πεζοπορικές ορεινές..
Το υπόγειο μουσείο-ορυχείο είναι ένα από τα πιο ασυνήθιστα μουσεία στη Βουλγαρία, μέρος των 100 εθνικών τουριστικών αξιοθέατων , και μοναδικό για τη Βαλκανική Χερσόνησο. Στεγάζεται σε δύο από τις διασωθείσες στοές του πρώτου υπόγειου..
Χιλιάδες πιστοί σε ολόκληρη τη Βουλγαρία, υποδέχθηκαν τη λαμπρή Ανάσταση του Χριστού και συμμετείχαν στις εορταστικές ακολουθίες. Αποκορύφωμα των εορτασμών ήταν η θεία λειτουργία στην οποία προέστη ο Παναγιώτατος Πατριάρχης της Βουλγαρίας Νεόφυτος, στον..