Σήμερα στην αίθουσα «Βουλγαρία», στην Σόφια, θα λάβει χώρα η συναυλία «Φωνές και χορδές». Στην σκηνή εμφανίζονται η χορωδία «Το μυστήριο των βουλγάρικων φωνών» και το κουαρτέτο «Quarto». Το πρότζεκτ του συνθέτη Γκεόργκι Αντρέεβ είχε πρεμιέρα στις 54ες «Μουσικές εβδομάδες της Σόφιας» το 2023 και τον Φεβρουάριο έκανε περιοδεία στην Ιταλία όπου συγκίνησε το κοινό.
Για την χορωδία «Το μυστήριο των βουλγάρικων φωνών» έχει γυριστεί η ταινία «Βαλκανική μελωδία» (2012).Η ταινία είναι ελβετική, γερμανική, ρουμάνικη και βουλγάρικη συμπαραγωγή. Ο σκηνοθέτης ΣτέφανΣβίτερτ από την Ελβετία ακολούθησε τα ίχνη του ελβετού μουσικολόγου ΜαρσέλΣελιέ (1925-2013) και της συζύγου του Κατρίν που επισκέφτηκαν πάνω από 50 φορές την Βουλγαρία για να ηχογραφήσουν αυθεντικό φολκλόρ.
Ο Σελιέ ανακάλυψε τις τραγουδίστριες της χορωδίας της Εθνικής Βουλγαρικής Τηλεόρασης και Ραδιοφωνίας ήδη από το πρώτο του ταξίδι το 1952. Μαέστρος τους ήταν η Ντόρα Χρίστοβα. Σκέφτηκε το όνομα της χορωδίας και το κατοχύρωσε σαν εμπορική μάρκα. Έγινε παραγωγός του σχήματος, ξεκίνησε το 1975 και διεύρυνε την πώληση των άλμπουμ τους. Αργότερα αναγκάστηκε να πουλήσει τα δικαιώματα σε μεγαλύτερες εταιρίες που τα κατέχουν μέχρι και σήμερα. Το δεύτερο άλμπουμ με την ονομασία «Το μυστήριο των βουλγάρικων φωνών» κυκλοφόρησε την δεκαετία του ’80 και το 1990 κέρδισε βραβείο Γκράμι.
Στα άλμπουμ που εξέδωσε ο Σελιέ ερμηνείες έχουν οι χορωδίες «Φίλιπ Κούτεβ», «Τράκια», «Πίριν», «Ντόμπρουτζα» και «Ροντόπα». Μεταξύ των συνθετών των τραουδιών είναι ο Κρασιμίρ Κιουρκτσίσκι, ο Φίλιπ Κούτεβ, ο Νικολάι Κάουφμαν και ο Γκεόργκι Μίντσεβ.
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη ΓιορντανόβαΣτις 17 Φεβρουαρίου το βράδυ το φιλόμουσο κοινό στην Σόφια γέμισε την αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού για ένα ασυνήθιστο και εξαιρετικό θέαμα. Στην σκηνή, υπό την διεύθυνση του Νάιντεν Τοντορόβ, 240 μουσικοί από την Φιλαρμονική Ορχήστρα..
Στις 16 Φεβρουαρίου, ένας από τους πιο αγαπημένους σύγχρονους τραγουδοποιούς – ο Στέφαν Ντιόμοφ – γίνεται 80 ετών. Το αγορίστικο πνεύμα του δίνει ζωή σε δεκάδες επιτυχίες που ερμηνεύουν οι πιο δημοφιλείς τραγουδιστές και συγκροτήματά μας, ενώ επίσης..
Η αγάπη – η κύρια έμπνευση για πολλούς καλλιτέχνες – ενέπνευσε και την Κριστίνα Ντόντσεβα για το τραγούδι της «Σ’ αγαπώ». Η ίδια γράφει την μουσική και τους στίχους που διηγούνται μια πολύ προσωπική ιστορία. Οι στίχοι αποτελούν ένα ποίημα που έγραψε..