Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

8η Έκθεση «ΕΚΟ καλάθι, παρακαλώ!» στην πόλη Έλχοβο

Φωτογραφία: migelhovo.org

Η πόλη Έλχοβο βρίσκεται στην ΝΔ Βουλγαρία, κοντά στο Γιάμπολ. Εκεί χθες και σήμερα λαμβάνει χώρα πανηγύρι με παρουσίαση ντόπιων παραγωγών βιολογικών καλλιεργειών. 


Μέλι και γαλακτοκομικά προϊόντα, αλλαντικά, φρούτα και λαχανικά θα δοκιμάσουν οι επισκέπτες της έκθεσης «ΕΚΟ καλάθι, παρακαλώ!» αλλά και θα προμηθευτούν αναμνηστικά και δώρα.


«Σκοπός μας είναι παρουσιάσουμε το έργο των ανθρώπων της περιοχής, λέει για το Ράδιο Βουλγαρία η Νέλι Καντίεβα, πρόεδρος της ομάδας που είχε την Τοπική Πρωτοβουλία «Έλχοβο-Μπολιάροβο» και διοργανώνει την έκθεση. Πρόκειται για πολύ μικρές επιχειρήσεις προς τις οποίες το ενδιαφέρον μεγαλώνει. Όσο πιο γνωστά γίνονται τα προϊόντα τους τόσο πιο μεγάλη είναι η εμβέλεια των προμηθειών τους».  


Φυσικά στο πανηγύρι δεν θα λείψουν τα τραγούδια και οι χοροί.


Η ονομασία της έκθεσης είναι ομόνυμη με ένα κοινό βουλγαρο-σλοβένικο πρότζεκτ που χρηματοδοτήθηκε από το Πρόγραμμα Ανάπτυξης των Αγροτικών Περιοχών 2014-2020. Φέτος δεν θα γίνει τέτοια ανταλλαγή αλλά οι αναμνήσεις είναι συγκινητικές.

«Η Σλοβενία είναι γραφική χώρα, λέει η Καντίεβα. Έχει πολύ πράσινο και υπάρχει καθαριότητα. Τα αγροκτήματα που επισκεφτήκαμε ήταν ταχτοποιημένα και αποτελεσματικά. Θέλουμε να ξαναπάμε τον Οκτώβριο για να ανταλλάξουμε πείρα και να βρούμε τρόπους βελτίωσης των προσπαθειών μας».


Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Συμμετέχοντες από 8 χώρες στο φεστιβάλ «Αργυρή πόρπη» στο Κιουστεντίλ

Μέχρι τις 26 Ιουλίου στο Κιουστεντίλ λαμβάνει χώρα η 21 η έκδοση του Διεθνούς Φολκλορικού Φεστιβάλ «Αργυρή πόρπη» - γιορτή της πολιτιστικής πολυμορφίας και της χορευτικής τέχνης από όλο τον κόσμο, μετέδωσε το BTA. Το φεστιβάλ συγκεντρώνει..

δημοσίευση: 7/25/25 6:05 AM

Παραδοσιακές φορεσιές και έθιμα από όλη τη Βουλγαρία παρουσιάζονται αυτό το Σαββατοκύριακο στη Ριμπάριτσα

Παραδοσιακές φορεσιές και λαϊκά έθιμα από όλη τη χώρα θα παρουσιαστούν στο χωριό-θέρετρο Ριμπάριτσα, στην τοποθεσία «Κόστινa», στον δήμο Τέτεβεν. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 19 και 20 Ιουλίου, στο πλαίσιο της Γιορτής του Λαϊκού Εθίμου και της..

δημοσίευση: 7/19/25 6:10 AM

Οι ζεστότερες ημέρες του καλοκαιριού συνδέονται με τη λατρεία της φωτιάς

Τρεις ημέρες στα μέσα του καλοκαιριού έχουν ειδική προσοχή στο βουλγαρικό ημερολόγιο. Είναι η πιο ζεστή περίοδος του χρόνου και ο λαός μας αποκαλεί εύγλωττα τη 15 η , τη 16 η και τη 17 η Ιουλίου «Γκορέστνιτσι» /καύσωνες/, /από τη λέξη «горещ»,..

δημοσίευση: 7/15/25 12:00 PM