Μέχρι τις 24 Σεπτεμβρίου στον πολιτιστικό χώρο «Swimming pool» στην Σόφια η ομάδα επιμελητών εκθέσεων «Off-Site» παρουσιάζει την έκθεση «Οικολογίες της μετάβασης» η οποία τραβάει την προσοχή του κοινού προς μέρη τα οποία καταρρέουν στην Βουλγαρία.

Οι διοργανωτές κάλεσαν τους καλλιτέχνες Nicolás Kisic Aguirre από το Περού, την Katarina Burin από την Σλοβακία και τις ΗΠΑ, τον Σαμ Γκάντους από το Ομάν και την Ελβετία, τον Μανάρ Μουρσί από την Αίγυπτο και τον Καναδάκαι την Βουλγάρα Ελίτσα Κόεβα, να χτίσουν δεσμό με συγκεκριμένα μέρη στην Βουλγαρία. Αυτό συμπεριλάμβανε μαζί με ντόπιους να συλλέξουν ή να τους πείσουν να τους αποστείλουν υλικά τα οποία μελετούσαν επί 4 χρόνια.

Η έκθεση παρουσιάζει την φροντίδα εξ αποστάσεως για την υλική και την άυλη κληρονομιά η οποία αλλάζει συνεχώς. Οι καλλιτέχνες περνούν από τον ιστορικό όρο «μετάβαση» προς την διαδικασία περάσματος από διάφορες υποστάσεις της ύλης, διάφορες ιστορικές εποχές και γεωγραφικούς τόπους.

Τα εκθέματα είναι στοιχεία που μπορούν να μεταφερθούν όπως τούβλο από χαμάμ, φυτικά δείγματα από εγκαταλειμμένα εργαστήρια κ.ά. Σ’ αυτά τα αποσπάσματα τα δείγματα εδάφους, η χλωρίδα, τα μέταλλα και η κίνηση των ζώων, περιπλέοκονται με την ζωτική εμπειρία και την ρητή ιστορία των ανθρώπων. Απορρίμματα ή οργανισμοί τα κινητά στοιχεία που επεξεργάστηκαν οι καλλιτέχνες οδηγούν σε μια πιο ευρεία κατανόηση του πειραματισμού διατήρησης της κληρονομιάς και του κατά πόσο πρόκειται για συλλογική φροντίδα.

Η έκθεση είναι μέρος μιας σειράς πρωτοβουλιών που διοργανώνουν από το «Off-site» το οποίο συνίδρυσαν το 2020 ο Μορισλάβ Άγγελοβ, ο Πολίν Σόνγκοβ και η Μάγια Σόποβα. Η ιδέα τους είναι να εισάγουν εναλλακτικές προσεγγίσεις προς τα αρχεία μέσω του πρίσματος των οικολογικών ανθρωπιστικών επιστημών και τις κριτικές μελέτες της κληρονομιάς και των μήντια.

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα