Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας να βρίσκει κάτι ενδιαφέρον για τον εαυτό του» - με το πιστεύω αυτό πριν από 5 χρόνια ο Μπορισλάβ Πετράνοφ έγινε διευθυντής του Βουλγαρικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου στο Βερολίνο και δεύτερη θητεία τώρα η ομάδα του εξακολουθεί να χαροποιεί τους λάτρεις του βουλγαρικού πολιτισμού με περίεργες συναντήσεις και συγκινητικές εμπειρίες στο «βουλγαρικό έδαφος» στο εξωτερικό.

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής, την 1^η Οκτωβρίου εκεί θα δώσει συναυλία ο πιανίστας Τεοντόρ Πάζοφ, ο οποίος τώρα τελειώνει τις σπουδές του στο Αμβούργο.

Ειδική έκθεση θα παρουσιάσει τα έργα δύο αξιόλογων βουλγάρων ζωγράφων – του Άνγκελ Καρανέσεφ και του Νεντιάλκο Καρανέσεφ. Στις 8 Οκτωβρίου θα εγκαινιαστεί η έκθεση με έργα από την αστική πινακοθήκη στη γενέτειρά τους Βελίκο Τάρνοβο, στα οποία θα προστεθούν πίνακες από τις ιδιωτικές συλλογές της οικογένειας, που δεν έχουν εκτεθεί μέχρι τώρα.

Στα τέλη του μηνός, στις 27 και τις 28 Οκτωβρίου, το Πολιτιστικό Ινστιτούτο στη γερμανική πρωτεύουσα θα φιλοξενήσει διεθνή συνδιάσκεψη με θέμα «Οι βουλγαρικές σπουδές στο πεδίο των σύγχρονων ανθρωπιστικών επιστημών». Το γεγονός διοργανώνεται στο πλαίσιο του Εθνικού Επιστημονικού Προγράμματος «Ανάπτυξη και εδραίωση των βουλγαρικών σπουδών στο εξωτερικό» από ομάδες του Πανεπιστημίου του Πλόβντιβ «Άγιος Παΐσιος Χιλανδαρινός», του Πανεπιστημίου Χούμπολτ, του Ινστιτούτου Σλαβικών και Ουγγρικών Σπουδών, του Βουλγαρικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου στο Βερολίνο και της Πρεσβείας της Βουλγαρίας στη Γερμανία. Ειδικός προσκεκλημένος θα είναι ο συγγραφέας Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ και η εορταστική αρχή του διεθνούς φόρουμ θα δοθεί με συναυλία με τις όμορφες φωνές του συγκροτήματος Spectrum, που δείχνουν το σύγχρονο πρόσωπο της βουλγαρικής μουσικής a capella.

Φωτογραφίες: Βουλγαρικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Βερολίνο