Στις 16 Νοεμβρίου 1878 γεννήθηκε ο Μιχάιλο Παραστσούκ – ο ουκρανός γλύπτης, που δημιούργησε αρχιτεκτονικά στοιχεία από τη διακόσμηση κάποιων από τα πιο επιβλητικά κτήρια στη βουλγαρική πρωτεύουσα.
Η πορεία του ξεκίνησε από το χωριό Βαρβαρίντσι (τότε στα σύνορα της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας), πέρασε από το Σχολείο Καλών Τεχνών στην Κρακοβία και ιδιωτική ακαδημία καλών τεχνών στο Παρίσι, όπου έγινε μαθητής του Ωγύστ Ροντέν. Το 1921 ο Μιχάιλο Παραστσούκ έφτασε στη Βουλγαρία ως εκπρόσωπος του διεθνούς Ερυθρού Σταυρού.
Στη χώρα μας ο γλύπτης σμίλευσε τις μορφές του Πέγιο Γιάβοροφ, του Γκότσε Ντέλτσεφ, του Στέφαν Καρατζά, κατασκεύασε ανάγλυφα του Χρίστο Μπότεφ και του Αλέκο Κωνσταντίνοφ. Δημιούργησε τα διακοσμητικά στοιχεία με λιοντάρια, το ρολόι με τα ζώδια, τους κίονες και τα κιονόκρανα του κτηρίου της Εθνικής Τράπεζας, τα στολισμένα πλαίσια των πυλών του Δικαστικού Μεγάρου, τα διακοσμητικά στοιχεία πάνω από την είσοδο του Πανεπιστημίου της Σόφιας, καθώς και την αρχιτεκτονική διαμόρφωση πολλών άλλων εμβληματικών κτηρίων.
Περισσότερα για τη ζωή και τη συμβολή του Μιχάιλο Παραστσούκ στη χώρα μας μπορείτε να διαβάσετε στο δημοσίευμα από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία: «Аρχιτεκτονικά στοιχεία του Μιχάηλο Παράστσουκ στολίζουν βουλγαρικά κτήρια».
Επιμέλεια: Ελένα Καρκαλάνοβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: Ντιάνα Τσανκόβα, Πρεσβεία της Ουκρανίας στη Βουλγαρία
Ο Γιορντάν Ρούσκοβ είναι Βούλγαρος που ζει στις ΗΠΑ. Γεννήθηκε στην Σόφια και το 1986 τελείωσε Λύκειο με εξειδίκευση στα αγγλικά. Έπειτα σπούδασε Τεχνολογίες Πληροφορικής στο Τεχνικό Πανεπιστήμιο στην Σόφια και στο Κρατικό Πανεπιστήμιο στο Κολοράντο...
Το μυθιστόρημα, «Ο κηπουρός και ο Θάνατος» (Der Gärtner und der Tod), του πιο μεταφρασμένου σύγχρονου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ(γεν. 1968), βρίσκεται στην πρώτη θέση στην λογοτεχνική κατάταξη της αυστριακή δημόσιας τηλεόρασης ORF, για..
Η συμπατριώτισσά μας που ζει στον Καναδά Μίρα Κοπανάροφ παρουσιάζει το καλλιτεχνικό όραμά της για τη δύναμη του βουλγαρικού πνεύματος και για τον πολύτιμο δώρο – την ειρήνη, στην έκθεση «Ο λόγος για ειρήνη». Η έκθεση θα εγκαινιαστεί σήμερα, 29η..