Ο «Χριστουγεννιάτικος ύμνος» είναι ανάμεσα στα νεότερα βουλγαρικά τραγούδια, αφιερωμένα στις χριστουγεννιάτικες γιορτές. Το ερμηνεύει ο Γκεόργκι Κωσταντίνοφ μαζί με τους μικρούς τραγουδιστές του Φωνητικού Συγκροτήματος Diamond.
Η ιδέα για το τραγούδι ήρθε στον συνθέτη του Ράφι Ζαμακορτσιάν ήδη πριν από έναν χρόνο, όταν δημιούργησε τη μουσική και την ενορχήστρωση. Ο ίδιος ήρθε σε επαφή με την Τζίνα Ντούντοβα-Πάντσεβα, η οποία έγραψε τους στίχους. Η ίδια, με τη σειρά της απευθύνθηκε στην Τουρκιάν Σαλί, η οποία είναι μουσική παιδαγωγός του φωνητικού συγκροτήματος Diamond. Όλοι ενώνουν τις προσπάθειές τους, για να μεταδώσουν το μήνυμά τους.
Για τον τραγουδιστή Γκεόργκι Κωσταντίνοφ το μήνυμα είναι εξαιρετικά όμορφο – η αγάπη θα νικήσει, όπως λέει ο τελευταίος στίχος:
«Το τραγούδι μιλά για την οικογένεια, για την αγάπη, για τις θαυμάσιες στιγμές σε αυτή τη σκοτεινή περίοδο – τον Δεκέμβριο, το χιόνι… Τα Χριστούγεννα, τα δώρα, όλα αυτά τα πράγματα – την ανθρώπινη καλοσύνη που πρέπει όλο και περισσότερο να ανακαλύπτουμε. Και να δίνουμε! Γιατί, πιστέψτε με, το πιο ωραίο πράγμα είναι να δίνεις αγάπη και καλοσύνη απ’ την καρδιά σου. Κάντε το όχι μόνο τα Χριστούγεννα, αλλά και όλο το χρόνο.»
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Σήμερα στο City Mark Art Center στην Σόφια λαμβάνει χώρα πρεμιέρα του πρώτου βουλγάρικου χριστουγεννιάτικου μιούζικαλ. Ο τίτλος του είναι «Μπάτκο Κόλεντα» (Μεγάλε αδερφέ Χριστούγεννα) και μας προτείνει αξέχαστο ταξίδι ως τον πλανήτη Χριστούγεννα όπου όλα..
Τα παραδοσιακά βουλγάρικα τραγούδια είναι θαύμα της άυλης πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Ένα σημαντικό κομμάτι από αυτά είναι τα τραγούδια που λένε οι άντρες που βγαίνουν στους δρόμους ανήμερα των Χριστουγέννων. Οι επονομαζόμενοι κολεντάρι αρχίζουν να..
Δεν είναι η πρώτη φορά που η Ντέσι Ντόμπρεβα στρέφει την προσοχή της σε ένα από τα αιώνια βουλγαρικά τραγούδια. Αφού πριν από χρόνια η τραγουδίστρια παρουσίασε την δική της ερμηνεία του εμβληματικού τραγουδιού «Πηγαίνουν δύο» της Μαρία Νέικοβα, τώρα..
Σήμερα στο City Mark Art Center στην Σόφια λαμβάνει χώρα πρεμιέρα του πρώτου βουλγάρικου χριστουγεννιάτικου μιούζικαλ. Ο τίτλος του είναι «Μπάτκο Κόλεντα»..