Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Είναι αργά» - τραγούδι, εμπνευσμένο από τη δύναμη της Βουλγάρας να υπερασπίζεται την αγάπη

Φωτογραφία: YouTube/DIA Official

Πιστή στο χαρακτηριστικό της έθνικ στιλ με μοντέρνο ήχο, η Ντιμάνα Μίρτσεβα, γνωστή ως DIA, μας προσφέρει το νεότερο της σινγκλ – «Είναι αργά». Σε αυτό η τραγουδίστρια και δημιουργός τραγουδιών αναβαθμίζει τα μηνύματά της, βασιζόμενη όπως πάντα σε βουλγαρικούς θρύλος και δοξασίες, που μεταφέρει στον σύγχρονο κόσμο. Αυτή τη φορά η DIA βρίσκει έμπνευση στη δύναμη της Βουλγάρας γυναίκας:

«Υπάρχουν θρύλοι για τη δύναμη της Βουλγάρας – πολύ δυνατές γυναίκες, που υπερασπίζονται τη θέση τους. Ήταν σαν την εστία στο σπίτι – οι γυναίκες είναι αυτές που φροντίζουν όλα να είναι εντάξει. Εκδηλώνουν στωικότητα, υπερασπίζονται την οικογένεια και την αγάπη τους. Στο παρελθόν οι Βουλγάρες αγωνίζονταν στο όνομα της αγάπης τους, ακόμη και κάποια φορά αυτό να σήμαινε να μη βλέπουν πια την οικογένειά τους.»

Η μουσική και οι στίχοι του τραγουδιού «Είναι αργά» είναι της ίδιας της DIA, η οποία αναδημιούργησε μια ιστορία, αρχαία ως τον κόσμο, μέσα από το πρίσμα της σύγχρονης εποχής. Δίπλα της είναι αποδεδειγμένοι μουσικοί – ο Άλεξ Νούσεφ, ο οποίος έκανε την ενορχήστρωση, και ο τούρκος μουσικός και Αλί Φαρμπόντνια. ΗDIA τον βρήκε στα κοινωνικά δίκτυα και στράφηκε προς τον ίδιο, για να διηγηθεί την ιστορία της με αρμενικό σουραύλι,ο ήχος του οποίου, σύμφωνα με την τραγουδίστρια, ταιριάζει πολύ καλά στο τραγούδι αυτό.


Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφίες: YouTube/DIA Official, Πέταρ Συμεώνοφ


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

"Μπάτκο Κόλεντα" - το πρώτο βουλγάρικο χριστουγεννιάτικο μιούζικαλ

Σήμερα στο City Mark Art Center στην Σόφια λαμβάνει χώρα πρεμιέρα του πρώτου βουλγάρικου χριστουγεννιάτικου μιούζικαλ.  Ο τίτλος του είναι «Μπάτκο Κόλεντα» (Μεγάλε αδερφέ Χριστούγεννα) και μας προτείνει αξέχαστο ταξίδι ως τον πλανήτη Χριστούγεννα όπου όλα..

δημοσίευση: 12/21/24 6:00 AM
Ντανιέλ Σπάσοβ

Ο τραγουδιστής Ντανιέλ Σπάσοβ για τα κάλαντα

Τα παραδοσιακά βουλγάρικα τραγούδια είναι θαύμα της άυλης πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Ένα σημαντικό κομμάτι από αυτά είναι τα τραγούδια που λένε οι άντρες που βγαίνουν στους δρόμους ανήμερα των Χριστουγέννων. Οι επονομαζόμενοι κολεντάρι αρχίζουν να..

δημοσίευση: 12/20/24 6:00 AM

"Δύο" - νέα ερμηνεία της Ντέσι Ντόμπρεβα

Δεν είναι η πρώτη φορά που η Ντέσι Ντόμπρεβα στρέφει την προσοχή της σε ένα από τα αιώνια βουλγαρικά τραγούδια. Αφού πριν από χρόνια η τραγουδίστρια παρουσίασε την δική της ερμηνεία του εμβληματικού τραγουδιού «Πηγαίνουν δύο» της Μαρία Νέικοβα, τώρα..

δημοσίευση: 12/19/24 12:10 PM