Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα ραδιόφωνα σε όλο τον κόσμο μιλούν για το κλίμα

Ο κλιματολόγος Γκεόργκι Ράτσεφ: Όλοι αναπνέουμε τον ίδιο αέρα

Φωτογραφία: unesco.org

Η Παγκόσμια Ημέρα Ραδιοφώνου, 13 Φεβρουαρίου, φέτος είναι αφιερωμένη στην κλιματική αλλαγή. Η επιλογή δεν είναι τυχαία – το 2025 έχει προσδιοριστεί από τη Συμφωνία του Παρισιού ως σημαντικό για την επίτευξη του μακροπρόθεσμου στόχου της ανθρωπότητας για περιορισμό της θέρμανσης του κλίματος σε μέγιστο 1,5 βαθμούς Κελσίου μέχρι το τέλος του αιώνα. Το 2025 είναι ένα σημείο καμπής - στο τέλος του, οι εκπομπές επιβλαβών αερίων πρέπει να αρχίσουν να μειώνονται. Ποια είναι η πραγματική κλιματική κατάσταση και έχουμε τα μέσα για να σταματήσουμε τις καταστροφικές επιπτώσεις του;

Οι φυσικές διεργασίες της κλιματικής αλλαγής παραμορφώνονται έντονα και κρύβονται από την ανθρώπινη οικονομική δραστηριότητα - μας θυμίζει ο κλιματολόγος και καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας Γκεόργκι Ράτσεφ. Το πιο ανησυχητικό, όμως, είναι η ταχύτητα με την οποία συμβαίνουν αυτές οι αλλαγές, γιατί τα τελευταία 20 χρόνια ήταν τα θερμότερα από τότε που ξεκίνησαν οι μετεωρολογικές μετρήσεις και σε άλλα 5-6 χρόνια οι κλιματολόγοι θα μπορούν να δηλώνουν κατηγορηματικά ότι το κλίμα έχει αλλάξει οριστικά.

Οι αλλαγές είναι αισθητές, ακόμα και για τους εφήβους. Η Ελίτσα Παβλόβα, μαθήτρια στο Πρώτο Λύκειο Αγγλικής Γλώσσας στη Σόφια:

«Τα σπουργίτια ήταν αρκετά συνηθισμένα στη Σόφια πριν και το κλίμα έχει αλλάξει σημαντικά. Ακόμα και εγώ το έχω παρατηρήσει κατά τη διάρκεια των 17 χρόνων της ζωής μου. Θυμάμαι ότι υπήρχαν πολλές περισσότερες χιονισμένες μέρες τον χειμώνα. Τώρα είναι σπάνιες, και αν συνεχιστεί με τον ίδιο τρόπο στο μέλλον, θα είναι πολύ κρίμα στη Βουλγαρία να μην έχουμε τέσσερις εποχές» λέει η κοπέλα, η οποία ενδιαφέρεται για τα περιβαλλοντικά θέματα και συμμετέχει σε ένα έργο με παρόμοια εστίαση μαζί με τους συνομηλίκους της από το βουλγαρικό σχολείο της Ρώμης.

«Αντιμετωπίζουμε το πρόβλημα της υπερθέρμανσης του πλανήτη γιατί όλη μας η πρόοδος βασίζεται σε έναν πολύ σκληρό νόμο – αυτόν της ενέργειας, που πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη και άφθονη», τονίζει η κλιματολόγος καθ. Ράτσεφ. Δίνει επίσης ένα παράδειγμα της κυκλοφορίας των μαζών αέρα:

«Όταν η Ευρώπη μολύνει τον αέρα, έρχεται σε εμάς, τον "εμπλουτίζουμε" με την οικονομία μας και τον στέλνουμε στην Ινδία και την Κίνα. Εκεί καταναλώνουν άνθρακα και τον εμπλουτίζουν περαιτέρω, στέλνοντάς τον μέσω του Ειρηνικού Ωκεανού στις ΗΠΑ, που εκπέμπουν επίσης τους ρύπους τους, και μετά ο αέρας έρχεται ξανά σε εμάς. Είμαστε όλοι μαζί σε ένα μεγάλο καλάθι. Δεν υπάρχει αέρας για σένα, άλλος για τον Πρωθυπουργό, και άλλος για τον εκατομμυριούχο... τον ίδιο αέρα αναπνέουμε όλοι. Επομένως, δεν μπορεί ο ένας να επιβάλει περιορισμούς στον εαυτό του και ο άλλος να καίει κάρβουνα. Πρέπει να είμαστε όλοι μαζί.»

Ο κλιματολόγος είναι πεπεισμένος ότι η Βουλγαρία μπορεί να επιτύχει τους περιβαλλοντικούς της στόχους και ταυτόχρονα να έχει μια σταθερή οικονομία μόνο όταν η ανάπτυξη του τουρισμού και της γεωργίας γίνει προτεραιότητα για την κυβέρνηση.

Και ένα ακόμη σημαντικό πράγμα - ο μέσος άνθρωπος έχει καθοριστικό ρόλο στην επιβράδυνση της κλιματικής αλλαγής. «Έχει την ελεύθερη βούληση να επιλέξει τι θα στερηθεί, καθώς και τη δύναμη να επιβραδύνει την κλιματική αλλαγή μέσω της επιρροής του στην οικονομία της αγοράς», τονίζει ο καθ. Ράτσεφ και προσθέτει ότι τα μέσα ενημέρωσης, και ιδιαίτερα το ραδιόφωνο, μπορούν επίσης να συμβάλουν στην παρακίνηση των ανθρώπων να κάνουν προσωπικά βήματα προς ένα πιο πράσινο μέλλον.

Κείμενο: Ντεσισλάβα Σαπκάροβα

Μετάφραση: Άιλιν Λάζοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM
Κρασιμίρ Βάλτσεβ

Υποτροφίες από το πρόγραμμα «EXPLORER» του INSAIT

Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..

δημοσίευση: 2/1/25 12:00 PM