Οι DEEP ZONE Project παρουσιάζουν την «Αλήθεια» - τη δική τους βερσιόν του καλά γνωστού τραγουδιού της Μιλένα Σλάβοβα, που σημάδεψε τη βουλγαρική μουσική στα πρόθυρα της νέας χιλιετηρίδας. Ο δημιουργός της νέας ενορχήστρωσης – Ντιάν Σάβοφ από τους DEEP ZONE Project λέει ότι η μουσική της του αρέσει από μικρός, τους συνδέει φιλιά και ανά τα χρόνια διατηρούν συνεχή επαφή. Ο Ντιάν πρότεινε στη Μιλένα να κάνουν νέα βερσιόν της επιτυχίας της «Αλήθεια» και η ίδια ασπάστηκε την ιδέα.
Το ενδιαφέρον είναι ότι η Μιλένα συμμετείχε στη νέα βερσιόν του τραγουδιού – ερμήνευσε το τραγούδι εκ νέου και οι μουσικοί του DEEP ZONE Project έπαιξαν και ηχογράφησαν όλα εκ νέου. Έτσι ένα από τα πιο εμβληματικά βουλγαρικά τραγούδια απέκτησε μοντέρνο ήχο και νέο αίσθημα, διατηρώντας το πνεύμα και το μήνυμα που η Μιλένα Σλάβοβα απευθύνει μέσω των στίχων.
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Ανάμεσα στα γεγονότα, που η Παιδική Χορωδία της ΒΕΡ με διευθυντή τη Βενέτσια Καραμάνοβα αφιερώνει στην 65 η επέτειό της, είναι και η συναυλία «ΦΙΕΣΤΑ – η χαρά από τη μουσική». Στις 23 Οκτωβρίου από τις 19:30 στην Αίθουσα 3 του Εθνικού Μεγάρου..
Σήμερα, στην Αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού, η Μιχαέλα Φίλεβα παρουσιάζει τα ποπ τραγούδια της συνοδευμένη από μεγάλη συμφωνική ορχήστρα, την οποία διευθύνει ο μαέστρος Μαξίμ Εσκενάζι. Ο Εσκενάζι έχει ξανασυνεργαστεί με την..
Επιμέλεια: Ελένα Καρκαλάνοβα Μετάφραση και δημοσίευση: Ντενίτσα Σοκόλοβα Facebook/ Кохар Андонян, ndk.bg