Η ζωγράφος Νέλι Νένκοβα, που ζει εδώ και χρόνια στον Καναδά, είναι μεταξύ των καλλιτεχνών από 15 χώρες που συμμετέχουν στο 10ο Διεθνές Μπιενάλε γραφικής μινιατούρα στην Οττάβα.
Ο τίτλος του έργου της Νένκοβα είναι«Canada. Strong and United» και το αφιέρωσε στην νέα της πατρίδα και τον λαό της που τον τελευταίο καιρό έχει πολύ δραστήρια κοινωνία των πολιτών.
Το μήνυμα της Νελι είναι να είμαστε ενωμένοι, σταθεροί και να συμμετέχουμε ενεργά ως πολίτες στα κοινά γιατί ζούμε σε εποχή ραγδαίων πολιτικών αλλαγών σε παγκόσμιο επίπεδο.
«Οι καλλιτέχνες πρέπει να είναι υπεύθυνοι προς την κοινωνία, λέει η ζωγράφος. Δεν είμαστε απλά διακοσμητές, μπορούμε να αφήνουμε πολιτιστικό και κοινωνικό στίγμα της εποχής μας. Όλα είναι δυνατά όταν υπάρχουν σαφείς στόχοι, ηθική και αλληλοστήριξη. Το σημαντικότερο όμως είναι να κάνουμε συνειδητές επιλογές».
Η Νέλι Νένκοβα έχει 25 χρόνια πείρα στην Ευρώπη και τον καναδά. Εϊναι μέλος της Ένωσης των Γραφικών Σχεδιαστών του Καναδά και εργάζεται για τον Κινηματογράφο. Έχει κερδίσει πολλά βραβεία.
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Το μυθιστόρημα, «Ο κηπουρός και ο Θάνατος» (Der Gärtner und der Tod), του πιο μεταφρασμένου σύγχρονου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ(γεν. 1968), βρίσκεται στην πρώτη θέση στην λογοτεχνική κατάταξη της αυστριακή δημόσιας τηλεόρασης ORF, για..
Η συμπατριώτισσά μας που ζει στον Καναδά Μίρα Κοπανάροφ παρουσιάζει το καλλιτεχνικό όραμά της για τη δύναμη του βουλγαρικού πνεύματος και για τον πολύτιμο δώρο – την ειρήνη, στην έκθεση «Ο λόγος για ειρήνη». Η έκθεση θα εγκαινιαστεί σήμερα, 29η..
Η νέα ταινία του σκηνοθέτη Στέφαν Κομαντάρεφ «Made in EU» συμπεριλαμβάνεται στην επίσημη επιλογή στο κινηματογραφικό φεστιβάλ στην Ενετία. Η ταινία είναι μέρος της ενότητας «Spotlight», όπου εντάσσονται 8 έργα διάφορου είδους με έμφαση στην..
Αραιές νεφώσεις, βροχές και βροντές
Κυρίως νεφελώδης
Σποραδικές νεφώσεις
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανή βροχή