Ξεκίνησε μία από τις πιο σεβαστές γιορτές για τους μουσουλμάνους – το Κουρμπάν Μπαϊράμ. Συνδέεται με την αυτοθυσία, τη συγχώρεση και τη συμπόνια. Σύμφωνα με τον Σέζερ Σαντούλοφ από το Περιφερειακό Μουφτείο στο Κάρτζαλι, το Κουρμπάν Μπαϊράμ ενισχύει τις σχέσεις μεταξύ συγγενών και φίλων, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ στο Κάρτζαλι, Βάλια Αποστόλοβα.
«Το Κουρμπάν Μπαϊράμ δεν είναι μόνο ένα θρησκευτικό τελετουργικό, αλλά και μια περίοδος συγχώρεσης και ενίσχυσης των κοινωνικών δεσμών. Οι άνθρωποι επισκέπτονται συγγενείς, τάφους αποθανόντων αγαπημένων προσώπων, διαβάζουν το Κοράνι, μοιράζουν ελεημοσύνη και προσπαθούν να είναι καλύτεροι και πιο συμπονετικοί», είπε ο Σαντούλοφ.
Το Κουρμπάν Μπαϊράμ διαρκεί τέσσερις ημέρες. Παραδοσιακά ετοιμάζεται το κουρμπάν, μέρος του οποίου δωρίζεται σε συγγενείς και φτωχούς ανθρώπους.
Επιμέλεια: Μιγκλένα Ιβανόβα
Μετάφραση και δημοσίευση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφία: BGNES
Το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ διοργάνωσε στρογγυλό τραπέζι σε συνεργασία με βουλγάρικους θεσμούς. Τα θέματα ήταν σχετικά με την έρευνα και την ποινική δίωξη της διακρατικής οργανωμένης εγκληματικότητας. Στο επίκεντρο ήταν μελλοντικές κοινές..
Η κυβέρνηση του Ρόσεν Ζελιάζκοφ επιβίωσε και μετά την 5 η ψήφο μομφής, αυτή τη φορά με θέμα «Εσωτερική ασφάλεια και δικαιοσύνη». Με 133 ψήφους «κατά» από συνολικά 234 οι βουλευτές του GERB-ΕΔΔ, του «ΚΔΕ-Νέα αρχή», του ΒΣΚ και του ΥΤΛ έσωσαν την..
Το υπουργείο Εσωτερικών σε συνεργασία με την Υπηρεσία για την Μάχη Κατά των Ναρκωτικών των ΗΠΑ διεξήγαγε εκπαίδευση υπαλλήλων της για να βελτιώσει την ικανότητά τους να βρίσκουν και εξουδετερώνουν το εμπόριο του ναρκωτικού Φεντανίλ και άλλων συνθετικών..
Αίθριος
Κυρίως νεφελώδης
Σποραδικές νεφώσεις