Την Παρασκευή πριν το μεσημέρι θα έχει ηλιοφάνεια αλλά το απόγευμα θα έχει νεφώσεις. Σε πολλά μέρη, κυρίως στην Νότια και Ανατολική Βουλγαρία, θα έχει σύντομες βροχές και καταιγίδες με βροντές. Υπάρχουν συνθήκες για χαλάζι. Ο άνεμος θα είναι μέτριος βορειοδυτικός, στα ανατολικά βορειοανατολικός και θα φέρει ψύχρα.
Οι ελάχιστες θερμοκρασίες θα είναι από 15 έως 21 βαθμούς Κελσίου. Στην Σόφια 17. Οι ανώτατες θερμοκρασίες θα είναι από 29 έως 34 βαθμούς. Στην Σόφια 29.
Στην Μαύρη Θάλασσα θα βρέξει κατά τόπους με βροντές. Ο άνεμος θα είναι μέτριος βορειοανατολικός αλλά θα γίνει πιο ήπιος και θα στραφεί από νοτιοανατολικά. Οι ανώτατες θερμοκρασίες του αέρα θα είναι από 24 έως 29 βαθμούς. Η θερμοκρασία του νερού φτάνει πια τους 23 βαθμούς. Τα κύματα θα φτανουν το ενάμιση μέτρο.
Στα ορεινά θα έχει κυρίως ηλιοφάνεια. Το απόγευμα θα συννεφιάσει και θα έχει κατά τόπους σύντομες βροχές με βροντές και ίσως χαλάζι. Ο άνεμος θα είναι έως προσωρινά δυνατός από τα βορειοδυτικά. Η ανώτατη θερμοκρασία στα 1 200μ. θα είναι 23 βαθμοί ενώ στα 2 000μ. 14.
Το Σάββατο θα κυριαρχεί η συννεφιά. Κάποιες στιγμές θα φαίνεται και ο ήλιος. Στην Κεντρική Βουλγαρία και τον Αίμο θα έχει βροχές με βροντές.
Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόβ
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Από τις 8 Αυγούστου, οι τιμές όλων των προϊόντων στα καταστήματα πρέπει να αναγράφονται και σε ευρώ. Η μετατροπή των τιμών γίνεται με βάση την ισοτιμία 1,95583, που έχει καθοριστεί από το Νομισματικό Συμβούλιο και με την οποία εγκρίθηκε η μετάβαση..
Η μεγαλύτερη αμυντική επιχείριση στην Ευρώπη – η «Ράινμεταλ», θα κατασκευάζει βλήματα 155 χιλιοστών στη Βουλγαρία. Αυτό προκύπτει από τα πρακτικά της συνεδρίασης της κυβέρνησης. Η επένδυση στα κρατικά εργοστάσια -Σόποτ θα είναι με βουλγαρική..
Ο Ιβάν Κουκούσιν είναι ο νέος ευρωπαϊκός πρωταθλητής στο ράπιντ σκάκι στην κατηγορία αγοριών έως 12 ετών. Στο ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ράπιντ και μπλιτζ σκακιού για παιδιά από 8 έως 18 ετών, που διεξάγεται στη Θεσσαλονίκη, ο νεαρός σκακιστής πέτυχε μια..