Βουλγάρικη αντιπροσωπεία με επικεφαλής τον υφυπουργό Πολιτισμού, Ασότ Καζαριάν, επισκέφτηκε το χάνι των Σολάκογλου στο Βουκουρέστι.
Πρόκειται για κτήριο από το 1859 το οποίο έχτισαν δυο αδερφοί, έμποροι από το Σβιστόβ και στο οποίο βρισκόταν το τυπογραφείο της Βουλγάρικης Επαναστατικής Κεντρικής Επιτροπής. Εκεί διέμεναν κατά την επαναστατική τους δράση ενάντια στην Οθωμανική κυριαρχία στην Βουλγαρία, ο Βασίλ Λέβσκι, ο Χρίστο Μπότεβ, ο Λιούμπεν Καραβέλοβ και άλλοι διανοούμενοι που συνέβαλαν στην Απελευθέρωση της Βουλγαρίας (1878). Στην πρόσοψη του κτηρίου υπάρχει βουλγάρικη αναθυματική πλάκα.
Η βουλγάρικη αντιπροσωπεία ελέγχει την ανακαίνιση του ιστορικού κτηρίου το οποίο θα μετατραπεί σε Δημοτικό Πολιτιστικό Κέντρο και σε αξιοθέατο.
«Το πιο δύσκολο ήταν να σώσουμε το κτήριο από εξαφάνιση, είπε ο Ραζβάν Μουντιάνου από τον Δήμο Βουκουρεστίου που επιμελείται την συντήρηση του κτηρίου. Σταθεροποιήσαμε τους τοίχους. Έπειτα πετάξαμε 1 500 τόνους σκουπίδια. Έχει κηρυχτεί διεθνής διαγωνισμός για το Εσωτερικό Σχέδιο που θα αντικατοπτρίζει και την βουλγάρικη ιστορία του, το οποίο αναμένουμε να διαλέξουμε μέχρι τον Σεπτέμβρη, όταν με την Βουλγαρία θα υπογραφεί Μνημόνιο για το μέλλον του αξιοθέατου».
Οι δυο πλευρές συμφώνησαν να ανταλλάξουν αρχειακές φωτογραφίες και αρχιτεκτονικά σχέδια του κτηρίου που να βοηθήσουν τους αρχιτέκτονες και τους επιστήμονες στην δουλειά τους για την συντήρηση.
Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόβ
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Στις 10 Νοεμβρίου συμπληρώνονται 36 χρόνια από τη συμβολική αρχή της μετάβασης από μονοκομματικό σύστημα προς δημοκρατία στη Βουλγαρία. Την επόμενη ημέρα μετά την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου – 10 η Νοεμβρίου 1989, συνέδριο του κυβερνώντος..
Φέτος κλείνουν 90 χρόνια από την γέννηση και 10 χρόνια από τον θάνατο τουτου Ζέλιο Ζέλεβ, πρώτου Προέδρου της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας μετά την πτώση του Σοσιαλιστικού Καθεστώτος, το 1989 και σήμερα το Γαλλικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στην Βουλγαρία..
Στις 8 Νοεμβρίου τιμούμε τη γιορτή ολόκληρου του ουράνιου στρατεύματος, γνωστή στο εκκλησιαστικό ημερολόγιο ως Σύναξη του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, καθιερωμένη τον 4ο αιώνα στη Σύνοδο της Λαοδίκειας. Σύμφωνα με την εκκλησιαστική παράδοση, ο Αρχάγγελος Μιχαήλ..