Μαροκινός πολίτης πυροβολήθηκε κατά την απόπειρά του για παράνομη διέλευση των βουλγαρικών συνόρων με την Τουρκία στην περιοχή του χωριού Ζβεζντέτς, ανακοίνωσε ο διευθυντής της Συνοριακής Αστυνομίας Αντόν Ζλατάνοφ.
Γύρω στις 21:00 της 24ης Ιουλίου περίπολος της Συνοριακής Αστυνομίας απέτρεψε απόπειρα παράνομης εισόδου στο έδαφος της Βουλγαρίας και της ΕΕ. Κατά τη διάλυση μιας ομάδας 20 περίπου παράνομων μεταναστών, τέσσερεις άρχισαν να τρέχουν σε διαφορετικές κατευθύνσεις στο βουλγαρικό έδαφος. Στην καταδίωξή τους τρεις από τους μετανάστες συνελήφθησαν και παραδόθηκαν. Ο τέταρτος στράφηκε και επιτέθηκε σε αστυνομικό της περιπόλου. Σε αυτοάμυνα ο αστυνομικός υπάλληλος πυροβόλησε δύο φορές στον αέρα. Στη συνέχεια, ο μαροκινός πολίτης, ο οποίος αρνήθηκε να υποταχθεί στην αστυνομική διαταγή και να παραδοθεί, πυροβολήθηκε στον ώμο. Αργότερα μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο στο Μπουργκάς, συμπληρώνουν από την Αστυνομία.
Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ
Μετάφραση και δημοσίευση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφία: BTA
Με την έκκληση «ΌΧΙ στη διάσπαση των εργαζομένων! ΝΑΙ στα υψηλότερα εισοδήματα!» από τη Συνομοσπονδία Ανεξάρτητων Συνδικάτων Βουλγαρίας /KNSB/ διοργάνωσαν διαδήλωση διαμαρτυρίας μπροστά από την υπηρεσιακή είσοδο της Βουλής. Η διαδήλωση είναι με..
Η βουλγάρικη κυβέρνηση δημοσίευσε θέση με την οποία συγχαίρει τις συνεπείς προσπάθειες των ΗΠΑ και του Προέδρου τους, Ντόναλντ Τραμπ, να σταματήσει ο πόλεμος στην Ουκρανία και να υπάρξει σταθερή και δίκαιη ειρήνη. «Οι οριστικοί όροι της..
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ρούμεν Ράντεβ, συναντήθηκε με την Αν-Σοφί Σεμπάν-Μπεκάς, αντιπρόεδρο για την Ευρώπη της Αμερικάνικης Εβραϊκής Επιτροπής. «Η Βουλγαρία έδωσε σημαντικό μάθημα στον κόσμο όταν έσωσε την εβραϊκή κοινότητα που ζούσε στην..