Το Πολιτιστικό Κέντρο «Μαγκούρα» συμμετέχει στο καλλιτεχνικό πρότζεκτ «Irenwe Wa: she speaks the regular way», που είναι μέρος της διεύρυνσης του Τερματικού Σταθμού 5 στο Διεθνές Αεροδρόμιο «O’Hare», στο Σικάγο των ΗΠΑ.

Η εγκατάσταση συγκεντρώνει τις ψήφους των μεταναστευτικών κοινοτήτων στο Ιλινόις μέσω μηνυμάτων που εκφράζουν αξίες και πολιτιστική ταυτότητα.

Για την βουλγάρικη κοινότητα επιλέγηκαν τα λόγια του Απόστολου της Ελευθερίας, Βασίλ Λέβσκι, «Ο χρόνος είναι μέσα μας κι εμείς είμαστε στον χρόνο. Ο χρόνος μας αλλάζει κι εμείς αλλάζουμε τον χρόνο», μεταφρασμένα στα αγγλικά από την Αζιντόρα Ανζέλ: "Timeiseternalwithinus, asweareeternalintimе; ittransformsus, andwetransformit".

Αυτό το μήνυμα πάντα κάνει τους ανθρώπους να αισθάνονται ότι οι αξίες, που κουβαλούν μαζί τους οι Βούλγαροι όπου κι αν βρίσκονται στον κόσμο, είναι διαχρονικές.

Από το Πολιτιστικό Κέντρο κάνουν έκκληση προς όσους περνάνε από τον Τερματικό Σταθμό 5 να δει την εγκατάσταση και να μοιραστεί στα κοινωνικά δίκτυα τις εντυπώσεις του, αναρτωντας αν είναι δυνατόν και φωτογραφίες.

Επιμέλεια: Μιγκλένα Ιβανόβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα