Podcast in English

author: Sibila Lilova

L’ensemble de danse de l’Académie

L’Académie de Musique, de Danse et d’Arts plastiques de Plovdiv à 50 ans

Cette année Plovdiv, la deuxième plus grande ville bulgare, a plus d’une raison d’exaltation et de fierté. Forte de son titre de capitale européenne de la culture en 2019, la ville va marquer encore un événement important à la fin du mois..

24.09.14 15:35 |
Akdemi'nin dans topluluğu

Plovdiv’deki Müzik, Dans ve Resim Sanatı Akademisi 50. yıldönümünü kaydediyor

Bulgaristan’ın ikinci büyük şehri Plovdiv’in, bu yıl gurur duymak için çok vesilesi var. 2019 yılı için Bulgaristan’ın Avrupa Başkenti seçilen Plovdiv şehrinde Eylül ayının sonunda daha bir önemli olay kaydediliyor – Müzik, Dans ve Resim Sanatı..

24.09.14 14:20 |
L’invité spécial - Francesco Bachini

"Soyons meilleurs", disent les artistes pop et rock bulgares

Chaque année, le 17 septembre Sofia marque sa fête par un cocktail d’événements culturels. Cette fois-ci la cerise sur le gâteau est le « Festival de musique pop et rock – Sofia 2014 ». Nous avons rencontré Peyo Peev, musicien de rock et..

17.09.14 15:42 |
Special guest of the concert is Italian musician Francesco Bachini

Bulgarian pop, rock music supports the campaign "Let's be kinder”

Each year, the Day of Sofia, September 17th, is celebrated with various cultural events. Now among the rich program the Festival for Pop and Rock Music Sofia 2014 stands out. It will be held in two categories - Competition for new Bulgarian Pop..

17.09.14 11:52 |
18 Eylül konserinin özel konuğu İtalyan Françesko Baçini

Bulgar pop ve rock müziği “Daha iyi olalım” kampanyasını destekliyor

Sofya Günü 17 Eylül her yıl değişik etkinliklerle kutlanıyor. Bu yılki programda Pop ve Rock Müziği Festivali öne çıkıyor. Festival, yeni Bulgar pop ve rock parçası ve uluslararası sanatçı yarışması olmak üzere iki dalda düzenlenecek. “Sprint”..

15.09.14 18:15 |
Asistirá al concierto como invitado especial el italiano, Francesco Baccini

La música pop y rock de Bulgaria apoya la campaña “Seamos mejores”

Cada año, el 17 de septiembre, Día de Sofía, suele ser celebrado con eventos culturales muy diversos. Este año en la variada cartelera descuella el Festival de la Música Pop y Rock Sofía 2014, que transcurrirá en dos apartados: Concurso de Nueva..

15.09.14 14:42 |

Portrait du jeune bassoniste Alexandre Hadjiev

Jeune, talentueux, novateur et un infatigable chercheur de la musique classique – toutes ces qualifications dressent un portrait fidèle du bassoniste Alexandre Hadjiev. Son nom a de nouveau occupé une place privilégiée sur l’affiche..

13.09.14 09:05 |

Alexander Jadzhiev: “Lo más importante para mi es poder tocar con artistas contemporáneos”

Joven, talentoso, innovador, hombre que busca siempre   lo distinto en la música clásica. Todo esto y más que digamos sobre el fagotista Alexander Jadzhiev se corresponderá con la verdad. Fue hace un mes, cuando su nombre volvió a ocupar puesto central..

13.09.14 09:05 |

Bassoonist Alexander Hadzhiev: Opportunity to play with contemporary composers is most precious to me

Bulgarian bassoon player Alexander Hadzhiev is a young, talented and innovative musician. A month ago he organized a festival for contemporary classical music, entitled "180" /180 degrees/. After completing his secondary education in..

11.09.14 14:00 |

Genç fagot sanatçısı Aleksandır Haciev “Çağdaş bestecilerle çalışmayı fırsat olarak görüyorum

Fagot çalan Aleksandır Haciev genç, yetenekli, yenilikçi, klasik müzikte farklı bir şey arayan bir sanatçıdır. Adı, bundan bir ay kadar önce kendisinin düzenlediği “180 derece” çağdaş klasik müziği festşvali vesilesi ile başkentin kültür afişinde..

08.09.14 13:45 |