La capital de Bulgaria ya dispone de una nueva zona para el paseo y el descanso en uno de los barrios céntricos de la misma. Se trata del parque “Vazrazhdane”, o sea, Renacimiento, recientemente construido que se extiende sobre un área de 5,2 hectáreas..
Sofya, merkezi mahallelerden birinde artık yeni bir gezi ve dinlenme yerine sahiptir. Yeni meydana getirilen “Vızrajdane” parkı, 52 dekarlık bir alana yayılıp küçüğü, büyüğü herkese eğlenceler sunuyor.Parkın patikalarından ilerlerken ilk dikkati..
Yasen Dcabirov’un resimleri ve kliplerini izlerken, insan yaşadığı şehri ne kadar tanıyıp, tanımadığını anlayabilir. Yukarıdan, kuşbakışı görüntülere bakarken, yeni yerler, yollar, şimdiye kadar olduğunu bile bilmediğimiz noktaları görebiliyoruz...
Looking at Yassen Jabirov’s photographs or videos one realizes that though one may know something like the back of one’s hand, a bird’s eye view gives an entirely new perspective. Buildings, parks, streets, roadways – the pictures taken by Yassen..
Kur njeriu shikon me vëmendje fotografitë dhe videot e Jasen Xhabirovit, kupton se pavarësisht sa mirë dimë diçka, kur e shikojmë atë nga lartë gjejmë një perspektivë të re, kuptojmë gjëra të panjohura. Ndërtesat, parqet, rrugët, vendet duken..
Les ofrecemos la entrevista a Su Excelencia, Guillermo Salvador Azrak, embajador de la República Argentina en Sofía, en la cual habla de la reciente visita del presidente, Rosen Plevneliev, a Argentina, de los contactos económicos y culturales entre..
En vísperas de las fiestas de Navidad y Año Nuevo la Biblioteca de Sofía organizó una velada para presentar la colección de cuentos de Machado de Assis que acaban de salir al búlgaro en la magistral traducción de Rumen Stoyanov. El acontecimiento contó..
Está en su auge el Festival Literario Internacional que se desarrolla por tercera vez en el Palacio Nacional de Cultura paralelamente a la anual Feria del Libro. Este año el Festival está dedicado a la literatura de la Península Ibérica y cuenta..
Los libros siempre han sido unos de los regalos más anhelados por los búlgaros. Por esto, la anual Feria del Libro que se organiza cada año en vísperas de las fiestas de Navidad y Año Nuevo es una verdadera fiesta para los aficionados de la lectura. En..
Bajo los auspicios Su Excelencia la Embajaora de la República Bolivariana de Venezuela en Bulgaria, Orieta Caponi, fue organizada una exposición cuyo objetivo fue familiarizar a los medios informativos búlgaros y a los amigos de Venezuela en Bulgaria con..
T he LNG terminal near the Greek town of Alexandroupolis has officially srarted commercial operations today, the Greek company Gastrade announced. The..
''The second evacuation flight from Lebanon will be carried out today around noon, provided the circumstances are favorable'', caretaker Premier Dimitar..
More than 6,000 runners will take part in the 41st edition of Wizz Air Sofia Marathon, the organizers announced at a press conference..
Mostly Cloudy
Partly Cloudy