Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le transfert illégal d’êtres humains a été criminalisé...

Photo: BGNES

Le parlement a entériné des amendements par lesquels une peine de prison de 2 à 5 ans est prévue pour cause de transfert illégal sans enregistrement et licence d’êtres humains. Le véhicule en question sera réquisitionné au profit de l’Etat. Au cas où le crime serait commis par deux personnes ou plus qui se soient mis d’accord d’utiliser de faux papiers, ces derniers devront purger une peine de prison de 5 à 10 ans accompagnée d’une amende de 2500 à 7500 euros, le tribunal ayant le droit également de procéder à la confiscation de la moitié des biens du principal criminel. Lors des débats  au parlement, les députés PS ont insisté pour le retrait des amendements car étant ainsi interdit le voyage partagé. Les autorités ont démenti cette possibilité, a annoncé BGNES.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La Course d'Hippomène et d'Atalante, France, XVIIIe siècle

Exposition de tapisseries anciennes de France et de Flandres à Sofia

La galerie nationale "Carré 500" place "Saint Alexandre Nevski" à Sofia présente pour la première fois une collection unique de tapisseries d'Europe occidentale. Elles datent de la période entre le XVIe et le XVIIIe siècle et sont tissées par les deux..

Publié le 19/04/25 à 08:00

Course d'orientation "Coupe de Pâques" à Targovichté à participation internationale

La ville de Targovichté dans le Nord-Est du pays accueille une nouvelle édition de la course d'orientation "Coupe de Pâques" du 18 au 21 avril avec environ 500 participants de Bulgarie, Suisse, Roumanie, Moldavie et Ukraine. Les compétitions sont de..

Publié le 18/04/25 à 11:17

Trafic routier: une seule voie à Roussé, circulation normale vers la Turquie et la Serbie

La Police des frontières rappelle que le tronçon bulgare du pont du Danube à Roussé à la frontière avec la Roumanie est en réparations, ce qui impose une circulation des véhicules sur une seule voie. Sur les autres postes-frontières avec la Roumanie le..

Publié le 18/04/25 à 10:45