Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

JazzBoree : quand le folklore rencontre le jazz…

JazzBoree
Photo: Facebook /JazzBoree

C’est une nouvelle formation de jazz qui fait ses premiers pas en s’inspirant des rythmes du folklore authentique bulgare. Son nom est JazzBoree et la sortie de son premier single n’est pas restée inaperçue.

Nous connaissions déjà Savina Plaménova comme une chanteuse de musique traditionnelle, ce qui ne l’empêche pas d’être passionnée de jazz. Après avoir chanté dans de nombreux ensembles folkloriques, elle a décidé de se lancer dans la carrière solo en mariant dans son répertoire le jazz et la musique traditionnelle. Elle cherche aussi autour d’elle des amis et musiciens qui aimeraient partager son amour de la musique. Tel "l’homme du piano", Boris Pétkov, qu’elle déniche sur les réseaux sociaux. Un musicien jeune, bourré de talent et d’ambition. Viennent ensuite s’ajouter à la bande Andrey Velkov à la batterie et Ralitsa Tonéva au saxophone.

Justement, le pianiste Boris Pétkov avait déjà un faible pour le folklore bulgare. Et même si depuis 4 ans, il poursuit ses études en Allemagne, la nostalgie du bulgare s’est manifestée quelque temps après son départ du pays. Contacté par Savina, il considère leur rencontre comme un "signe du destin". Musicien classique de formation, il apprécie le souffle de liberté qu’apporte le jazz et c’est d’ailleurs lui qui réalise une grande partie des arrangements des chansons enregistrées par "JazzBoree".

Quant à Savina Plaménova, elle fait la sélection minutieuse des textes, en puisant toujours dans les ouvrages et archives de l’Académie bulgare des Sciences :

"Nous avons un patrimoine très riche que nous ont légué de grands compositeurs à qui nous devons tout notre respect. Mais j’ai un faible pour les paroles des chansons dont je propose ma version, tout en restant fidèle à la tradition et aux sources" …

Andrey Valkov définit la musique de "Jazz Boree" sans fioritures :

"Nous n’avons pas de style concret que nous respectons scrupuleusement. Nous nageons dans l’océan du jazz où se croisent un tas de styles et de courants. Nous improvisons et ne nous fixons aucune barrière ou limite, côté style. Mais dominés par le jazz, nous cherchons à chaque fois un lien avec le folklore"…






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Concert du "Mystère des voix bulgares" à Sofia...

Ce 27 août,  au Jardin de Boris, l'heure sera à la magie du folklore bulgare, grâce au concert du chœur mondialement connu du "Mystère des voix bulgares", qui se produira à partir de 19H00 sur une scène en plein air.   Le "Mystère des voix bulgares"..

Publié le 27/08/25 à 09:15
Petko Staynov (1896 – 1977)

Classiques de légende : Petko Staynov et ses "Danses thraces"

Même ceux des Bulgares qui sont totalement étrangers à la musique classique, ont entendu au moins une fois le début de la célèbre "Ratchenitsa" de la suite emblématique "Danses thraces" de Petko Staynov.   Version française : Maria Stoeva..

Publié le 24/08/25 à 13:00
Katya Paskaléva et Milen Pénev dans La Corne de chèvre

Classiques de légende : Maria Neykova – "A deux"

V ersion française : Maria Stoeva Photos: archives - RNB, Cinémathèque "Boyana", impressio.dir.bg, Facebook/ Films bulgares, YouTube

Publié le 17/08/25 à 13:00