Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Au pays ou à l'étranger, 1 million de Bulgares voyageront lors des fêtes de Pâques

Photo: BGNES

Cette année la météo sourit au tourisme bulgare ! Grâce aux températures favorables, les séjours en week-end à la montagne ou à la campagne se sont activés dès le début du mois d’avril et les plus impatients sont déjà au bord de la mer Noire. Cette année le dimanche de Pâques, le 5 mai, s’annonce comme un record touristique chez nous depuis 2019. Les destinations préférées pour les fêtes à l’étranger sont les pays balkaniques voisins, ainsi que l’Italie, l’Espagne, la Grande-Bretagne et d’autres pays européens. "Mais nous nous attendons surtout à ce que les Bulgares se déplacent à l’intérieur du pays, dans nos stations Spa et de montagne et au bord de la mer", dit l’expert en tourisme Konstantin Zankov, ajoutant :

Nous anticipons entre 900 000 et 1 million de voyages dans la période des fêtes, du 1er au 10 mai. Cela veut dire qu’environ 800 000 de nos compatriotes se déplaceront en Bulgarie et près de 150 000 autres voyageront à l’étranger. Mais nous parlons ici de toutes les formes de tourisme, y compris les visites chez des proches ou des amis. Dans les années précédentes nous avions dans les 600 000 Bulgares en déplacement dans cette période, alors que maintenant ils sont environ 1 million, ce qui est une croissance considérable.

Cette année nous fêtons le 1er mai, Pâques et la Saint-Georges en l’espace de quelques jours début mai. Les gens font donc le pont entre ces fêtes avec un ou deux jours de congés payés. « La montée attendue des prix dans le secteur est entre 5 et 10%, mais c’est normal, puisque l’offre est en fonction de la demande. Les Bulgares font leurs réservations de vacances de plus en plus tôt, ce qui leur permet de planifier leurs dépenses », note Konstantin Zankov.


L’inflation, les guerres en Ukraine et au Proche-Orient, l’instabilité politique et les élections approchantes n’ont aucune incidence sur le désir des Bulgares de voyager. Même chose pour les touristes étrangers qui ont de nouveau choisi la Bulgarie pour leurs vacances de printemps comme destination attractive et bon marché.

Nous attendons environ 80 000 visiteurs étrangers en Bulgarie pour les fêtes de Pâques, indique Konstantin Zankov. Pour beaucoup d’entre eux la Bulgarie est devenue une destination traditionnelle à Pâques comme séjour printanier en se préparant pour l’été. Et la saison d’été s’annonce très bonne. Nous avons plus de vols annoncés en provenance de Grande-Bretagne, beaucoup de réservations de Pologne et un léger accroissement du nombre de touristes allemands. La raison est qu’ils préparent leur saison estivale bien à l’avance pour qu’il y ait suffisamment de vols charters. Nous espérons revenir enfin aux niveaux de 2019, qui a été une année record pour le tourisme mondial.


Selon Konstantin Zankov l’entrée de la Bulgarie dans le Schengen aérien et maritime n’a aucun effet sur notre tourisme, mais facilite les déplacements des Bulgares et des étrangers. « Mais notre adhésion à l’espace Schengen par voie terrestre augmentera notablement les voyages de et vers la Bulgarie », conclut-il.


Photos: BGNES

Version française : Christo Popov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Kayak sur la rivière Yantra à travers des merveilles rocheuses et des tunnels de verdure

La rivière Yantra prend sa source dans la Stara planina à 1220 m d’altitude et descend vers le nord, serpentant à travers de pittoresques vallées et gorges, traversant les villes de Gabrovo et Véliko Tarnovo. Peu avant de se jeter dans le Danube,..

Publié le 26/11/24 à 13:00

Euronews : "Avec ses plages dorées et sommets enneigés, la Bulgarie est une destination parfaite pour toute l’année"

Située à la croisee des civilisations anciennes, la Bulgarie propose de remarquables sites historiques entourés des plus belles plages de la mer Noire et des stations de sports d’hiver enneigées. Sur sa surface compacte de 111 000 mètres carrés, le..

Publié le 25/11/24 à 13:23

Nouvelle télécabine entre Govédartsi et Maliovitsa...

La vieille remontée mécanique du village Govedartsi, région de Samokov, qui transportait les touristes jusqu'au mont Maliovitsa dans le Rila, sera remplacée par une télécabine moderne d'une capacité de 1520 personnes par heure. La proposition à été déposée..

Publié le 24/11/24 à 11:30