Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Lakatichka Rila en hiver

La rivière Tcherni Ossam longe le village Govédartsi
Photo: Migléna Ivanova

Si vous avez envie d’une agréable randonnée au cœur de la montagne, vous pouvez opter pour la région de la rivière Lakatitsa, dans le Rila. Partez du village Govédartsi, situé non loin de Samokov. Il est longé par la rivière Tcherni Ossam où se jette Lakatitsa. C’est cette dernière qui a prêté son nom à cette partie des contres-forts du Rila du Nord-Ouest : Lakatichka Rila.  

En empruntant une pente plutôt raide, il faut prévoir environ une heure et demie pour atteindre la chapelle "Saint-Elie".

Chaque année, les fidèles s’y rassemblent le 20 juillet, quand l’Église orthodoxe commémore le prophète Élie avec des offrandes pour implorer sa protection contre les catastrophes naturelles.


Sur le pré devant la chapelle un belvédère muni de tables et de bancs offre les conditions parfaites pour un pique-nique. Une magnifique vue s’offre d’ici qui ne peut que nous rappeler ce que l’écrivain Aléko Konstantinov avait dit au sujet d’un autre endroit en Bulgarie : "Regardez ! Quelqu’un en ce moment soupirerait-il pour le Tyrol et la Suisse pour que je lui foute mon poing dans la gueule ? Messieurs ! Regardez, regardez des beautés, regardez des miracles…"

C’est l’hiver mais n’en témoignent que les taches de neiges parsemées au sol et les manteaux blancs sur les sommets.

Passez par le mont Tapankovitsa (1495 m) qui se trouve à côté, perché dans les bois de conifères.

D’ici, reposés et heureux, prenez le chemin qui vous ramène à Govédartsi.

Un beau tableau pastoral vous attend à l’entrée du village qui ne fait que rajouter au plaisir de la promenade dans le Rila, cette beauté bulgare.


Récit et photos : Migléna Ivanova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Pomorié, un été au goût salé

Le temps chaud et sec ne favorise pas la production agricole, il est pourtant favorable aux saliniers de la côte de la mer Noire. L’extraction de sel est une des activités les plus anciennes des habitants de Pomorié, en témoignent les Salines de..

Publié le 27/08/24 à 17:14

Sur les flancs du Rila : les lacs du Rila et les lacs Ourdini

Rila est une montagne qui aimante les Bulgares comme les étrangers. Ici s’élève le plus haut sommet non seulement en Bulgarie mais aussi dans la péninsule Balkanique : Musala (2925 m). L'étymologie du nom datant de l’époque de l’Empire ottoman..

Publié le 15/08/24 à 14:20

L’été au bord de la mer

L’été est la saison du repos et des divertissements bien mérités. Le littoral bulgare de la mer Noire offre généreusement aussi bien l’un que l’autre à ses visiteurs. Ils peuvent non seulement se détendre dans les petites villes côtières et les..

Publié le 23/07/24 à 15:19