In this edition of “A home far from home”, in which we bring you the stories of people with protected status, we present young Jalil and his two sisters – Sahar and Urut. They fled from Iraq because of the war. First, their father came to Bulgaria..
In this installment of “A home far from home” we bring you the Sharaflis, who come from Syria. The father, Abdul Ahed, clings to the hope that one day he will be able to take his family back to his country, but while he is in Bulgaria, together..
Empathy and helping without wanting anything in return changes lives and gives hope of a better future. The cold winter nights and the need of warm clothing is what prompted the Council of Refugee Women in Bulgaria to organize the campaign “Give..
La semaine dernière, des spécialistes du CHU « Aleksandrovska » et de la Clinique de pédopsychiatrie « Saint Nicolas » ont annoncé les résultats de leur programme sur le développement du diagnostic précoce des enfants atteints des troubles de..
“Aleksandrovska” Üniversite Hastanesine bağlı “Sveti Nikola” Çocuk Psikiyatri Kliniği “Bulgaristan’da otistik çocukların hastalığını erken teşhis ve uluslararası standartlarda araçlar” konulu proje sonuçları açıklandı. Bulgaristan’da yılda yaklaşık 300..
İnsanın bedenini güçlendirmesi ve yıl boyunca sağlıklı olması kolay değil. “Tırnovo RUNs” hareketini düzenleyen Kalin Vasilev tam bu misyonu üstlenmiştir. Hareketin amacı, aktif, sosyal ve sağlıklı bir ortam amacıyla Veliko Tırnovo’yu ve..
Nous allons vous parler du chêne de Nassalevtsi, qui est âgé de plus de 600 ans. Il se trouve dans la cour de l’église du village de Nassalevtsi, dans la municipalité de Tran, près de la frontière avec la Serbie. Selon les croyances locales,..
Nasalevski meşesi 600 yıllık tarihe sahip bir meşe. Trın belediyesinin Nasalevtsi köyünün “Aziz Meryem” Kilisesi yakınlarında yetişiyor. Efsaneler, meşenin köyün koruyucu olduğunu fısıldıyor, çünkü geçen zamanlarda düşen yıldırımlar hep üzerine isabet..
Eski geleneklere göre Bulgaristan’da 14 Şubat günü Trifon Zarezan veya bağcılar ve şarap üreticilerinin bayramı kutlanır. Bu bayramın kökenleri ta eski Traklara kadar uzanmaktadır. Bulgaristan artık dünyada en iyi 10 şarap destinasyonlar..
C’est une belle coïncidence que d’évoquer en ce Jour de la vigne et du vigneron (saint Tryphon) le classement de la Bulgarie dans les 10 meilleures destinations du monde pour l’œnotourisme et le tourisme gastronomique. C’est la très prestigieuse..
Les trois médias publics, la Radio nationale, la TV publique et l'agence de presse BTA ont été récompensées par l'Association des hôteliers et restaurateurs..
Les députés bulgares ont prouvé en pratique l’adage selon lequel on ne peut pas répéter la même action et s'attendre à un résultat différent. Réunis en..
Dans le cadre de sa campagne "Un abonnement pour la Nature", WWF-Bulgarie attire l'attention sur 6 oursons orphelins qui ont été sauvés, en racontant leur..
Pluie
Nuageux
Averses
Pluie / Neige
Nuageux