La exposición "Del periódico al museo" lleva ya cinco meses atrayendo visitantes al Museo de Arte del Período Socialista, con un intento de reconstruir el género de la caricatura en el entorno del sistema totalitario de gobierno en Bulgaria entre..
"Si cada uno de nosotros, estemos donde estemos, nos tomáramos 60 minutos y se los dedicáramos a la Tierra, tendríamos el poder de proteger nuestro hogar común y legárselo a las generaciones que nos sucedan, más bello que nunca", eso es lo que dicen..
If the Bulgarian state had to invest money to organize 11 events, dedicated to Bulgarian feast days and folklore in Milan, to organize as many events in Munich, Copenhagen, in Lyon, Athens or anywhere else in Europe, what kind of budget would that..
El hogar es el lugar donde se ven como con lupa todos los problemas sin resolver de nuestra sociedad. Es difícil hablar del desarrollo de la infancia más temprana, cuando los niños están durmiendo en la misma cama con sus padres, o cuando viven en la..
The home is the place where all the unresolved problems in our society can be easily seen. It is difficult to talk about early childhood development if children sleep in the same bed or live in the same room with their parents until..
La huída de su hogar y de su tierra natal y un largo viaje a través de lo desconocido - ese es el destino que comparten todos los refugiados a lo largo de los años, y los motivos son siempre los mismos. Estas personas son expulsadas por guerras o por..
Having to flee one’s home and country and take the long road to an uncertain future – that is what refugees have invariably faced through the years, and for the same reasons. People have to flee because of war or their religious beliefs, their..
Una muestra de pequeños espejos votivos forma parte de una exposición dedicada al tema de la belleza femenina en la antigüedad, presentada en el Museo Arqueológico de la ciudad de Burgas. La muestra forma parte de la exposición "Historia de la..
Siempre en domingo, ocho semanas antes de Pascua, los cristianos ortodoxos honran la festividad de Mesni Zagovesni (“ mésni”, de “mesó” - “carne” en búlgaro). Durante la liturgia, la Iglesia evoca, a través de los textos de la Sagrada Escritura,..
Este 9 de marzo, en la ciudad de Sofía, se inaugura la edición de primavera de la feria “Educación para una carrera exitosa - 2024”. Los estudiantes búlgaros que deseen cursar sus estudios en el extranjero, podrán elegir allí una especialización o una..
Au début de la nouvelle année, des chercheurs bulgares lanceront un projet d’ampleur associé aux technologies de l’hydrogène pour contribuer au..
Noël incarne bien plus qu’un simple moment festif pour Roumiana Kotseva : il est une véritable célébration du partage et de l’amour. Année après année,..
En ce jour de Réveillon, à la veille de la Nativité, Daniel, patriarche bulgare et métropolite de Sofia, s’est adressé à tous les fidèles de l’Eglise..
Pluie / Neige
Pluie
Chutes de neige
Neige