Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Con la festividad de Mesni Zagovezni comienza la transición a la larga Cuaresma de Pascua

Foto: BTA

Siempre en domingo, ocho semanas antes de Pascua, los cristianos ortodoxos honran la festividad de Mesni Zagovesni (“mésni”, de “mesó” - “carne” en búlgaro). Durante la liturgia, la Iglesia evoca, a través de los textos de la Sagrada Escritura, la imagen del Juicio Final. Allí se abordan los temas de la pecaminosidad y el castigo en el otro mundo, y se hace una llamada a los fieles a que, durante la Cuaresma, se desprendan de las malas intenciones y se dediquen a las buenas obras: servir al prójimo y hacer obras de caridad.

Mesni Zagovesni se celebran en familia, con una comida festiva donde se sirven platos tradicionales de carne (normalmente de gallina o gallo). Este es el último día antes de la Cuaresma (ayuno de Pascua), por eso este día se "festeja" la carne. Durante toda la semana, hasta el día de Sirni Zagovezni (“sírni”, de “sírene” - “queso” en búlgaro), son organizadas fiestas y juegos, ya que después están estrictamente prohibidos. El domingo después de Mesni Zagovesni, es la llamada Sirnitsa - el último día en el que se pueden comer pescado y alimentos de origen animal, como queso, leche, huevos, etc. En las tradiciones populares, es también el último domingo durante el cual los jóvenes pueden reunirse en la plaza del pueblo a cantar y a bailar.


Autor: Gergana Mancheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La iglesia de los Cuarenta Santos Mártires es un lugar sagrado en la historia de Bulgaria

El 9 de marzo la Iglesia Ortodoxa Búlgara venera la memoria de los cuarenta mártires de Sebaste. Se trata de 40 nobles soldados que se negaron a venerar a los antiguos dioses paganos y en el año 320 murieron como mártires por su fe en Cristo.  El 9..

Publicado el 09/03/25 11:15

Es la fiesta de san Teodoro, ya miramos hacia el verano

El día de san Teodoro es una importante fiesta búlgara que se celebra el sábado después del Sábado del Perdón y este año cae el 8 de marzo. Según las creencias populares, san Teodoro tiene un papel muy importante en el despertar de la naturaleza para..

Publicado el 08/03/25 09:50
Museo de Historia de Batak

Batak es símbolo de una historia escrita con sangre y huesos que debemos recordar

Batak es un nombre que cada búlgaro pronuncia con respeto y dolor ya que el destino de esta pequeña ciudad en el monte Rodope está marcada por uno de los más sangrentes sucesos en la memoria nacional de los búlgaros: la masacre de Batak. No hay..

Publicado el 03/03/25 13:35