Continúan las reacciones de solidaridad por parte de los búlgaros por las víctimas del sangriento atentado en París. De momento prevalecen las emociones pero pronto cederán lugar a la reflexión. Se reflexionará que existe peligro de una tragedia similar..
Bulgarian reactions of sympathy to the victims of the bloody attack in Paris continue. So far, emotions prevail, but they will soon give way to reflection and thinking about the fact that a risk of such tragedies exists in Bulgaria. After..
Bulgaristan toplumu, Çarşamba günü Fransız “Charlie Hebdo” mizah dergisinin merkezine düzenlenen silahlı saldırıdan, ardından Perşembe günü Paris’te polislere karşı açılan ateşten ve Doğu Fransa’nın Villefranche - sur -Saône bölgesinde bir cami..
Je suis CHARLIE! Le monde entier se recueille aujourd’hui devant la mémoire des 12 victimes de l’attentat terroriste qui a frappé de plein fouet la rédaction de « Charlie Hebdo » et la France tout entière. Dans une tribune sur les pages du journal..
Yeni yılın ilk çalışma günü 5 Ocak’ta İçişleri ve Savunma bakanlıklarından sorumlu olan Başbakan Yardımcısı Meglena Kuneva İçişleri, Savunma, Adalet, Bölgesel kalkınma ve Tarım bakanları ile bir araya gelerek sığınmacılarla ilgili acil sorunları masaya..
Dès le premier jour de reprise après les fêtes de fin d’année, réunion d’urgence au cabinet du vice-Premier ministre Meglena Kounéva, qui a convoqué les ministres de l’Intérieur, de la Défense, de la Justice, du Développement régional et de..
En reunión celebrada con carácter de urgencia en el primer día hábil de 2015, la viceprimera ministra que controla los departamentos de Interior y Defensa, Meglena Kuneva, debatió con los titulares de Interior, Defensa, Justicia, Desarrollo Regional y..
During an emergency meeting in the first work day of 2015 – January 5, Bulgarian Deputy Prime Minister Meglena Kuneva discussed with the ministers of interior, defense, justice, regional development and agriculture major issues related to..
Bundan önceki Başbakan Plamen Oreşarski 2014 yılının hayal kırıklıklıkları, umutlar ve gerçekleşmeyen ümitler yılı olduğunu söyledi. Başbakan Boyko Borisov da 2014’ü felaket bir yıl olarak niteledi, bir an önce bitmesini diledi. Borisov 2015’in daha iyi..
L’ancien Premier ministre Plamen Orécharski a déclaré que 2014 était l’année des déceptions, des espoirs et des vœux non-exaucés et qu’il ne souhaitait qu’une chose : qu’elle s’en aille au plus vite ! L’actuel Premier ministre, Boyko Borissov a défini..
Le nouveau poste frontalier "Xanthi - Roudozem" à la frontière gréco-bulgare doit être prêt d’ici le 31 décembre. C’est ce qu’a déclaré à des..
Lors des consultations avec le président en vue de la création d’un gouvernement qui se sont tenues ce 11 décembre, le leader du parti nationaliste..
Des centaines de mineurs ont manifesté devant le Conseil des ministres alors que le Conseil de partenariat tripartite y siégeait. Ils protestent contre..
Couvert
Éclaircies
Nuageux
Nuageux