„Сигизмунд”: музикална драма в две действия от Джоакино Росини
Либрето: Джузепе Фопа
Премиера: в театър „Ла Фениче”, Венеция, на 26 декември 1814 г.
Първи изпълнители са били: Мария Марколини – Сигизмунд, Лучана Бианки – Улдерик, Елизабета Мандредини-Гармани – Алдимира, Клайдио Бонолди – Ладислав, Мариана Роси – Анаджилда, Лучано Бианки – Дзеновит, Доменико Бартоли – Радоцки. Части от операта Росини използва за „Елизабета, кралица на Англия”.
Единствената постановка след тази дата е чак през 1992 г. в Ровиго, Савона и Тревизо, последвана от спектакли в Прага през 1995 г. Следват спектаклите в Пезаро през 2010 г., дирижирани от Микеле Мариоти.
Действащи лица:
Сигизмунд, крал на Полша – контраалт
Улдерик, крал на Бохемия – бас
Алдимира, негова дъщеря и съпруга на Сигизмунд – сопран Ладислав, първи министър на Сигизмунд – тенор
Анаджилда, сестра на Владислав – мецосопран
Дзеновит, полски благородник – бас
Радоцки, доверен на Ладислав – тенор
История, развила се преди действието, с което започва операта: Сигизмунд, кралят на Полша, е женен за Алдимира, дъщеря на Улдерик – крал на Бохемия и Унгария. Ладислав, първи министър на Сигизмунд ухажва дамата, но тъй като тя го отблъсква, той замисля зловещо отмъщение. Възползвайки се от сляпата вяра на краля за всичко, което му казва, Ладислав му съобщава, че мъжът, съпроводил Алдимира в пътя й от Бохемия е неин таен любовник.
За да го докаже, Ладислав скроява план: този, който е съпровождал кралицата обича парите и използвайки тази негова слабост Ладислав го наема да открадне тайно бижутата на кралицата. Човекът се съгласява и избира нощта за този опит, което позволява Ладислав да покаже на краля как човекът се вмъква тайно в покоите на Алдимира. Обхванат от ярост, кралят заповядва да заловят предателя и осъжда Алдимира на смърт.
Първо действие
В Гниезно, старата столица на Полша, в апартаментите на крал Сигизмунд.
Анаджилда, сестрата на Ладислав, и Радоцки, неговият довереник, коментират горчивата съдба на техния господар, поразен от чести пристъпи на лудост. Под предлог, че се грижи за Полша, Ладислав се стреми с всички сили да направи сестра си новата кралица. Викове известяват пристигането на краля, който напуска покоите си все едно е преследван от призрак. Когато се опитват да разберат какво е станало, той не отговаря. Анаджилда се отдалечава заедно с Радоцки, като засвидетелства почитта си към краля. Останал сам с Ладислав кралят му доверява, че призракът на Алдимира го преследва. Кралят започва да има и угризения: ами ако е била жертва на грешка? Ами ако и двамата са жертви на заговор? Ладислав изтръпва при мисълта, че може да бъде разкрит. Сигизмунд има план, който ще сложи край на терзанията му: след като научава, че кралят на Бохемия Улдерико е тръгнал с войските си към Полша, за да отмъсти за смъртта на дъщеря си, той решава да изпрати Ладислав, за да организира защитата, а той под предлог, че е на лов в горите, които разделят двете кралства, ще влезе в бой с врага и там ще срещне смъртта като герой. Така ще бъде спечелено време за контраатака.
Действието се пренася в селски край. В далечината има гора, вижда се селска колиба.
Алдимира благославя спокойното селце, което я е приютило, но което не може да й върне покоя. Само един човек може да й върне спокойствието и това е този, който я е осъдил на смърт. От къщата излиза Дзеновит, полски благородник, който живее сам в този край. От разговора между тях се разбира за нечистите помисли на Ладислав към Алдимира и как Дзеновит й е помогнал и я е спасил от преследващите я злодеи. Сега се грижи за безопасността на кралицата, като я представя за своя дъщеря – Еджелинда.
Чува се шум и Алдимира се скрива в къщата, но продължава да следи какво се случва навън. Бързо минават няколко ловци. Дзеновит научава, че те са част от кралската свита и че сам Сигизмунд ще пристигне. Ето го и него: Алдимира и Дзеновит го наблюдават тайно, докато кралят е поразен от поредното видение. Към действителността го връща пристигането на Ладислав. Улдерик напредва много бързо, и ако не се подсили бързо отбраната, той ще завладее кралството. Сигизмунд изпраща Ладислав да научи кои са обитателите на дома. Ладислав влиза в къщата, но почти веднага излиза от там поразен. Излиза и Алдимира, която пада в краката на краля, докато Ладислав побягва, защото мисли, че е видял призрак. Жената се представя като Еджелинда, избягала от двора заедно с баща си Дзеновит заради жестоко предателство. Сигизмунд не вярва на очите си. Двамата замръзват неподвижно, обсебени от нахлулите спомени. Кралят се оттегля в гората разговаряйки с Дзеновит, докато Алдимира се прибира в къщата. Връща се Ладислав и напразно търси Сигизмунд. Намира Дзеновит, който обявява новото кралско желание: впечатлен от голямата прилика между Еджелинда и починалата Алдимира той решава тя да заеме мястото на кралицата, и след като бъде отведена в двореца и облечена в кралските дрехи, да бъде представена като кралицата, за да се потуши гнева на Улдерико, който ще приеме съдбата на дъщеря си. Ладислав е ужасен и бърза да намери краля, за да спре тази заповед, но бързо се връща: по ирония на съдбата, без да го слуша, Сигизмунд му поверява отвеждането на Еджелинда в двореца. Проблемът е, че дамата отказва да замине. Останала насаме с Ладислав тя с безапелационен тон иска гаранции за сигурността си. Пристигат Анаджилда и Радоцки и ето че се оказва, че целият кралски двор се е събрал в скромната селска къща: Сигизмунд не може да откъсне очи от Еджелинда, тя самата е развълнувана от развитието на събитията, а Ладислав трепери да не бъде разкрит. Сигизмуд не успява сам да се обърне към момичето, за да го покани да го последва в двореца, тъй като нахлуват войниците, които призовават краля да ги поведе срещу врага, който е завзел околната гора.
Второ действие
Докато Улдерик напредва към столицата, в кралския дворец Сигизмунд представя старата нова кралица. Суматохата е навсякъде и най-вече в душата на Ладислав, който вижда как изчезва мечтата му да види сестра си на трона. Останали сами, Алдимира и Сигизмунд се опитват да подредят чувствата си: тя иска да научи истината за несправедливата присъда, той е притеснен, че старата любов се връща със същата сила към една непозната, но въпреки това й дава пръстена и трона. Вълнението ги кара бързо да се разделят. Радоцки е успял междувременно да осветли някои моменти от миналото: открил е документа, който изобличава Ладислав, но мисли че още не е време да го разкрие. Но когато среща Анаджилда, успява ду я предупреди, че след като всичко мине, Сигизмунд ще изпрати обратно на село дъщерята на Дзеновит и за нея пътят към трона отново ще бъде открит. Ладислав иска потвърждение от Радоцки, че Алдимира наистина е била убита. После отправя молитва към небето да върне покоя на душата му. Радоцки показва тайно на Алдимира листа, писан навремето от Ладислав като знак за ухажванията му. Идва и Сигизмунд, който оповестява за идването на Улдерик и й напомня за ролята, която трябва да играе.
Пред града кралят на Бохемия очаква първия министър на Полша: ако е истина, че дъщеря му е жива, той отново ще бъде приятел. Но Ладислав разкрива на Улдерик направената замяна. Когато идват Сигизмунд и кралицата, след миг на колебание поради голямата прилика, Улдерик дава воля на гнева си към Еджелинда. Нападението на армията на Бохемия започва.
Радоцки е пленен от Улдерик. Ладислав моли за неговия живот, но Радоцки е огорчен от идеята да дължи живота си на такъв измамник. Улдерик обещава на Ладислав, че ако открие Еджелинда, ще има пълната власт да я съди.
Полските части губят битката. Сигизмунд опитва последна атака, но е обезоръжен от Улдерик. Чува се викът на Алдимира, която тича, преследвана от Ладислав. Задържан от бохемските стражи, той се издава и разкрива греховете си. Сигизмунд е готов да го убие, но го спират. Спира го и самата Алдимира, която го уверява, че любовта й към него е все тъй силна. За да разсее съмненията на баща си и на съпруга си, тя показва листа, даден й от Радоцки: само истинската Алдимира може да го притежава. Все още невярващият Сигизмунд прегръща съпругата си. За Ладислав остава единствено затворът. Всички са доволни от възтържествувалата справедливост.
Последвайте ни и в
Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
