В тази поредица, освен че ще чуете думата виц на различни езици, ще разберете и кои човешки черти се осмиват най-често от хората по света, какви герои и сюжети се срещат в шегите им. На какво се смеят народите – какви са темите и сюжетите, с които се шегуват, какви са традициите на хумора в различни култури. Ще пропътуваме надлъж и шир по света. Разбира се, не можем да се отбием навсякъде, но ще се постараем да отидем на места, по-неизвестни с хумора си. Започваме нашето амбициозно пътешествие със смях от Европа, после се отправяме към Азия: Азербайджан, Индия, Китай. Ще посетим и Латинска Америка, Африка.
Събеседници: преводачките Здравка Найденова, Ралица Петрунова, преподавателката по датски Росица Младенова, Ирина Симова, ръководител на Бюрото на община Виена в София, Вилем де Храве, директор „Връзки с обществеността” на белгийския Музей на комикса в Брюксел, София Шигаева, ръководител на Центъра за азербайджански език и култура при Софийския университет „Св. Климент Охридски”, д-р Мона Каушик, преподавателка в Центъра за Източни езици и култури при СУ „Св. Климент Охридски”, Шънг Чао, журналист от българската секция в Радио Китай, Андрес Сааведра, чилиец по рождение, но от години преподавател по философия в СУ „Св. Климент Охридски”, младият бенинец Едуар Хинви, доброволец във Франкофонския регионален център за Централна и Източна Европа със седалище в София.
