Нели Добрева зае първо място в класацията при жените за най-добър чуждестранен състезател за 2014 година на Италианската федерация по хандбал. След успешните мачове в клуба си „Ариосто Ферара“, второто място при голмайсторките и след избирането от читателите на сайта „handballtime.it“ за най добър ляв гард за 2014 година, треньори и журналисти гласуваха за българката.
Спортната кариера на Добрева започва в ХК „Добруджа”, продължава в ХК „Бъки” , а от шест години тя се състезава в Италия.
