Директно от Миланската Скала предаваме премиерата на операта „Пиратът“ от Винченцо Белини! Следим с трепет и участието на Соня Йончева в ролята на Имоджене, херцогиня на Калдора. Това е вокално сложна и трудна за изпълнение сопранова роля, а фондация „Ла Скала“ се спира на Йончева след като преди време са се отказали Мирела Френи и Ана Нетребко. Точно преди 60 години Мария Калас изпълнява партията на Имоджене и до този момент нито една оперна звезда не се осмелява да пее пред претенциозната миланска публика. Но българката обича предизвикателствата и както споделя “да бъдеш оперен певец е сериозно предизвикателство. Нужно е да се бориш от началото докрай, да преодоляваш страховете си и собствените си граници, понякога дори да се изправиш срещу музиката и текста. Когато обаче шансът кацне на твоето рамо, трябва да го уловиш. Дори и да изпаднеш в екстремна ситуация – защото именно тогава се събуждат всичките ти сетива.” Така в новата постановка на Кристоф Лой Соня Йончева ще пее на 29 юни и на 3, 6, 9, 12 и 17 юли, а на 14 и 19 ще я замести Роберта Мантеня.
В основата на либретото на „Пиратът” от Винченцо Белини е трагедията на ирландския писател Шарл Роберт Матюрен „Бертрам или замъкът Свети Алдебран”, поставена в Лондон през 1816 г. Пиесата става много популярна и само след 5 години в Париж излиза драмата „Бертрам” на Шарл Нод и барон Тейлър, която е свободен превод на оригинала, а през 1822 е поставена и мелодрамата „Бертрам или Пиратът”. За своята операта Белини работи с най-добрия либретист в първата половина на ХІХ век - Феличе Романи, който използва трагедията на Матюрен като променя имената и облагородява образите. Белини харесва романтическата развълнуваност и трагичния патос. По-късно Романи си спомня следното: „Написах „Пиратът” за Белини, чийто сюжет ми се стори способен да развълнува най-съкровените струни на сърцето му”.
Изпълнителски състав:
Ернесто, херцог на Калдора – Никола Алаимо (баритон)
Имоджене, негова жена – Соня Йончева (сопран)
Гуалтиеро, граф в изгнание и предводител на пиратите – Пиеро Прети (тенор)
Итулбо, приятел на Гуалтиеро – Франческо Питари (тенор)
Гофредо, отшелник – Рикардо Фаси (бас)
Аделе, придворна дама в замъка Калдора – Марина де Лизо (сопран)
