Станева е от Русе и играе за Дунав. През 1981 г., когато е на 18 се присъединява към Левски-Спартак. С отбора печели шест титли и шест купи на България. Има два сребърни и бронзов медал с националния отбор от европейски първенства и пето място на олимпийските игри в Сеул. Завършва кариерата си във Франция. Там се запознава със съпруга си Ерве Дюбюисон, който е първият французин, играл в НБА.
Мадлена Станева пристигна от Франция специално за честването на отборите на Левски, спечелили купа „Ронкети“ и Купата на шампионките.
„За мен моите съотборнички са като сестри. Огромна радост за мен е да ги видя и тях и треньора Славчо Бояджиев“, заяви тя за БНР.
„Преди финала в Будапеща си спомням, че бях страшно напрегната. Имах толкова голямо желание да се представя успешно, че имам чувството, че прегорях. Може би не изиграх най-добрия си мач, но важното е, че отборът спечели“, върна лентата 25 години назад Станева.
Чуйте какво каза още тя в звуковия файл. 
