В Драматичен театър – Пловдив започнаха репетициите на комедията "Берлин, Берлин" от Жералд Сиблерас и Патрик Одекоор. Режисьор на спектакъла е Стоян Радев. Пиесата е преведена от Снежина Русинова-Здравкова, сценографията е на Никола Тороманов, а музиката – на Милен Кокошаров.
Пиесата "Берлин, Берлин" засяга един период от края на комунистическия режим. Според режисьора Стоян Радев е важно той никога да не се забравя. Радев смята, че е важно към този период от 80-те години – период на страх, тайни и опити за бягство към свободата – да се подходи с чувство за хумор.
През чувство за хумор, защото чувството за хумор означава свобода, означава обективност. Всичко това ни позволява с много прецизен инструмент да работим – без сантименти, без пристрастия – да кажем "Дайте да видим какво беше" и да се опитаме да отсъдим правилно този път.
Пиесата "Берлин, Берлин" отвежда в сърцето на Източен Берлин, където главната героиня е болногледачка на агент от Щази. Тя и любимият ѝ планират бягство през тунел към Западен Берлин. Съседът се оказва таен агент, а болният служител на Щази проявява интерес към болногледачката си. С измама, риск и неочаквани съюзи героите се впускат в смъртоносна игра на котка и мишка.
Премиерата на спектакъла се очаква да бъде на 9 май в Драматичен театър – Пловдив.
