Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2025 Toate drepturile rezervate.

Kukerii din Voinyagovo cuceresc India

Foto: Centrul Comunitar Popular "Vasil Levski 1900", satul Voinyagovo

O parte a trupei Kukeri de la centrul comunitar "Vasil Levski - 1900" din satul Voinyagovo va reprezenta Bulgaria la o recepție la ambasada din Delhi cu ocazia sărbătorii naționale din 3 martie. Invitația a fost lansată de ambasadorul nostru în India, Excelenta Sa Eleonora Dimotrova. Evenimentul va avea loc cu sprijinul financiar al Ministerului Culturii.

Grupul va prezenta spectaculosul obicei bulgăresc în variantă războinică - alungarea spiritelor rele și întâmpinarea vieții noi, bune, luminoase, a noilor începuturi, cu speranța unor ceruri pașnice și a înțelegerii între națiuni.

"Până acum, niciuni kukeri nu-au vizitat India, al nostru va fi primul - spune Tsonka Damyanova, secretară la Centrul Comunitar Național. - În Voinyagovo, kukeri sărbătoresc "Starchovden" - sărbătoarea fertilității, de aceea li se spune "bătrânii". Aici, obiceiul este legat în primul rând de confortul casei. Se adună familia, se respectă obiceiul de a săruta mâinile, de a lua iertare de la toată lumea, de a bate ciocanul, apoi tot satul iese în piață, unde se cântă cântece și se execută dansuri populare autentice din Voinyagovo, iar kukeri joacă pentru sănătate și prosperitate."

Kukeri din satul Voinyagovo se numără printre cele mai spectaculoase grupuri de mascați din Bulgaria. Costumul lor este diferit de cele obișnuite din regiunea Karlovo, iar cea mai impresionantă parte a acestuia este kulyaf-ul (decorația de deasupra capului). Structura înaltă, realizată din lemn, este decorată cu ciucuri colorați, mărgele și bucăți de pânză colorate. Oglinzile obligatorii sunt prezente pentru a alunga diavolul și răul. Parte a costumului este și masca neagră cu fante pentru ochi, care poate fi ridicată sau coborâtă în fața feței. La fel ca toți Kukeri, bărbații și femeile tinere poartă clape la brâu.




"Caracteristic pentru kukerii din Voinyagovo este biciul, care este făcut din piele de oaie, împletit cu mătase la capăt. Acest bici trebuie să se rotească într-un anumit mod și să scoată un sunet scuipător și tunător. Învârtirea necesită o îndemânare deosebită. Și asta este și ceea ce îl deosebește pe kukerii noștri de ceilalți" - subliniază Tsonka Damyanova, într-o conversație cu Desislava Semkovska de la Radio Bulgaria al Radioului Național Bulgar.



Kukerii din Voinyagovo sunt cunoscuți pentru participarea lor la jocurile mascate din Bulgaria, Franța, Polonia, Macedonia și Serbia. Ei sunt câștigătorii celui mai mare premiu al festivalului Surva din Pernik în 2017 - Masca de Aur, precum și multe alte premii.

"Din 2021, ansamblul folcloric al centrului comunitar reprezintă regiunea Plovdiv în Lista națională a patrimoniului cultural imaterial în cadrul programului UNESCO Living Human Treasures - Bulgaria. Avem o mulțime de cântece autentice păstrate, oameni, obiceiuri, jocuri mascate."




În cadrul recepției de la Ambasada Bulgariei din India, păpușarii vor prezenta oaspeților și o altă sărbătoare din calendarul folcloric de primăvară - Baba Marta.

"Ei vor aduce în dar în India, de la noi, marțea caracteristică bulgărească și vor ura tuturor participanților sănătate și noroc."

Fotografii: Centrul Comunitar Popular "Vasil Levski 1900", satul Voinyagovo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Tarika a fost ales filmul care va reprezenta Bulgaria la Oscar

Bulgaria a selectat filmul Tarika ca reprezentant oficial în categoria „Cel mai bun film internațional” la premiile Oscar de anul viitor. Regizat de Milko Lazarov, filmul este al treilea lungmetraj al acestuia și a avut premiera la cea de-a 68-a ediție..

publicat în 15.08.2025 la 14:45
Nessebar

Nessebar sărbătorește pe 15 august, Adormirea Maicii Domnului

În Nessebar, pe 15 august, se celebrează sărbătoarea orașului, legată de Sf. Maria, Adormirea Maicii Domnului.  Programul festiv începe cu o liturghie solemnă în biserica „Adormirea Maicii Domnului” și cu ridicarea drapelului național în fața zidurilor..

publicat în 15.08.2025 la 11:30

Peste 40 de edituri bulgare vor participa la festivalul „Cu o carte pe plajă” din Burgas

Cu peste 40 de edituri și peste 30 de evenimente de întâlniri cu autorii, festivalul „Cu o carte pe plajă” din Burgas, ediția 2025, promite să fie un eveniment interesant. Acesta va avea loc în perioada 13-17 august. Potrivit BNR Burgas, programul..

publicat în 13.08.2025 la 19:15