author: Gergana Mançeva

Maskat dhe fenerët prej kungujve tërheqin fëmijët dhe prindërit e tyre

Qindra fëmijë dhe shumë njerëz të rritur, që kanë pasur kontakt me traditat amerikane, po përgatiten që të shënojnë festën e maskave dhe fenerëve prej kungulli Halloween. Me siguri për ata dita që u është kushtuar lidhjes me botën e përtejme dhe..

30.10.15 13:45 |

Laura Thompson’un gözünde Bulgaristan ve çağdaş göç eğilimleri

Atlantik Kulübünün Sofya’da düzenlediği “Çağdaş göç eğilimleri” başlıklı seminer tartışması büyük ilgi gördü. Yunanistan, Türkiye, İsrail’in Sofya elçiliklerinden temsilciler, göç teşkilatları, iş sektörü ve basın temsilcilerini bir araya getiren..

21.10.15 19:13 |

Bullgaria dhe tendencat bashkëkohore të migracionit përmes vështrimit të Laura Tompson

Ligjërata publike me temë: “Tendencat bashkëkohore të migracionit”, e organizuar nga Klubi Atlantik në Bullgari, gëzoi një interes të madh në kryeqytet. Atje ishin të pranishëm përfaqësues të misioneve diplomatike në Sofje nga Turqia, Greqia, Izraeli,..

21.10.15 13:14 |

Çiprovtsi manastırı, ruhun şifa bulduğu bir ibadet yeridir

Her bir manastırın kuruluş yeri bir rastlantı değildir, aynen Çiprovtsi manastırı olduğu gibi. Koca Balkan eteklerinde 10.asırda kurulurken Montana şehrinden 22 kilometre mesafede bulunur. Manastır, zengin tarihe sahiptir. Osmanlı hakimiyeti yıllarında..

19.10.15 15:36 |

Manastiri i Çiprovos – vend për lutje dhe shërim shpirtëror

Si çdo vit më 19 tetor shënohet festa në një mënyrë të re. Mbi urnën në kambanerinë Kullata përurohet një kishë e vogël e re, ku pas kohe do të transportohen eshtrat e kryengritësve të vrarë në kryengritjen e Çiprovos gjatë vitit 1688. Me këtë festa..

19.10.15 12:50 |

Dashuria ndaj kimisë kalon përmes eksperimenteve

Libri shkollor i kimisë nuk është ndër leximet e dashura dhe të preferuara për shumicën e nxënësve. Mirëpo, kimia shndërrohet në një pasion si për të vegjlit, ashtu për të moshuarit, kur vet ata përfshihen në eksperimentet. Shpesh herë studentë dhe..

16.10.15 13:32 |
Eurodeputeti Andrej Kovaçev (djathtas) ia dorëzoi Çmimin civil të Parlamentit Evropian udhëheqësit të vatrës kulturore “E ardhmja tani 2006” Teodor Stojçev. I ftuar i posaçëm ishte Presidenti Rosen Plevneliev.

“Shkolla në natyrë” në fshatin Gudevica është pretenduesi bullgar për Çmimin e Parlamentit Evropian

Gjithsej 47 janë laureatët nga 28 shtetet-anëtare të BE-së, të zgjedhur për të marrë pjesë në ceremoninë mbarëevropiane për dorëzimin e Çmimit të sivjetshëm civil të Parlamentit Evropian. Ajo zhvillohet në Bruksel më 14-15 tetor. Laureati bullgar për..

13.10.15 16:31 |

“Ka shumë mënyra që ta përballojmë dhunën” – një projekt, drejtuar shoqërisë sonë

Sipas një studimi të zhvilluar në kuadrin e një programi të Agjencisë Evropiane për të Drejtat e Njeriut në vitin 2014, çdo një grua e katërt, ose e pestë në Evropë ka qenë viktimë dhune, ose sulmi seksual. Rezultatet e studimit në Bullgari e ripohojnë..

12.10.15 13:35 |

Kadınlara yönelik şiddeti kaldırılması yönünde yerel politikalar gerekli

Avrupa İnsan Hakları Ajansı tarafından 2014’te yaptırılan bir araştırmanın sonuçlarına göre Avrupa’da her dört veya her beş kadından biri şiddet veya cinsel tacize maruz kalmış bulunuyor. Bulgaristan’da yapılan araştırma da bu istatik verilerini teyit..

08.10.15 14:45 |

Në ujërat e thella të Detit të Zi shkencëtarët kërkojnë burime të reja energjetike

Një ekip shkencëtarësh arriti të prodhojë energji elektrike nga hidrogjeni sulfurik që është karakteristik për ujërat e thella të Detit të Zi. Zbulimi u solli shpresë shpikësve, të cilën kërkonin një burim të ri ekologjik të energjisë. Mundtë ndodhë se..

28.09.15 12:31 |