В апреле в Лувре будет открыта болгарская экспозиция «Эпопея фракийских царей». По этому поводу в интервью «Радио Болгария» французский журналист Флоранс Эвен из газеты «Монд» поделилась своими впечатлениями от Болгарии и подготовки к выставке. Это самая масштабная зарубежная выставка за 2015 год в программе Лувра. Экспонатов в ней будет 1628, и они принадлежат 17-ти болгарским музеям. Будут показаны также 20 экспонатов из Лувра и 11 других музеев и культурных институтов из нескольких стран мира. В рамках своего визита в Болгарию журналисты из престижных французских СМИ «Монд», «Экспресс», «Фигаро» и из журналов об искусстве и археологии, посетили Долину фракийских царей в Центральной Болгарии и фракийские гробницы. Флоранс Эвен очарована нашей страной.
«Я впервые в Болгарии, и обнаружила для себя эту страну, находящуюся на перекрестке Европы и Азии, на котором встречаются разные цивилизации. Это земля, исключительно богатая на сокровища, часть которых незнакома во Франции. Предстоящая выставка, посвященная фракийцам, будет первой в своем роде такого масштаба. Это счастливое стечение обстоятельств, так как Лувр – крупнейший музей на планете, - посещают более 9 миллионов человек в год».
Французские журналисты посетили также старинные причерноморские города Созопол и Несебр, где уже много лет текут археологические исследования: «Впечатляюще увидеть останки этих древних колоний, которые все еще находятся в процессе раскопок, и где продолжают появляться на свет клады, например, уникальные произведения ювелирного дела. Я рассмотрела под увеличительным стеклом золотые украшения из филиграна. Выработка так изящна, что едва видна невооруженным глазом».
В объективном и дружеском духе, Флоранс Эвен не остается безразличной к одной наболевшей теме, связанной со строительном бизнесом.
«Единственное, что очень грустно – это головокружительное бетонирование и беспорядочная застройка побережья – без защиты природного ресурса и людей. Это серьезная ошибка, которую допустили и Франция, Испания, Греция и Турция, и о которой мы горько сожалели. Учитывая богатства, которые кроются на ваших землях, подобное отношение совсем не к месту».
Флоранс Эвен также считает, что застроенные отели и площади не привлекательны для французского туриста, но это тема другого разговора.
Любопытно узнать, как протекает предварительное сотрудничество между экспертами Лувра и болгарской стороной:
«Нас сопровождали два куратора – Александр Барализ и Негий Матьё из департамента греческой, этрусской и римской культуры в Лувре, а с болгарской стороны – Милена Танкова из Национального археологического музея и Тотко Стоянов из Софийского университета Святого Климента Охридского. Мы стали свидетелями великолепного сотрудничества и совместной работы. Финальный продукт будет приятным сюрпризом для Франции. Большая часть произведений реставрируется в Болгарии, и мы очарованы высоким качеством работы болгарских реставраторов».
Какой самый яркий образ запомнит Флоранс Эвен от своих встреч с фракийской культурой? Это гробница Севта III – владетеля Одрисского царства, обнаруженная в 2004 году, и его ритуально захороненная бронзовая голова.
Перевод Десиславы Ивановой
Десять европейских университетов представят свою научную программу "Живописная Болгария. Болгарские литературные маршруты" в селе Хухла, а ученые из Анкары и Варшавы примут специальное участие в фестивале "Тайны Хухлы - 2025" в сентябре...
Уникальный для Балкан и Европы спектакль "Звук и свет", воссоздающий важные моменты болгарской истории на фоне вековых руин в старой столице Болгарии Велико-Тырново, отмечает 40-летие. По этому поводу ведется подготовка торжественного концерта, который..
Исключительное музыкальное событие намечается 20 августа в Варне. В рамках фестиваля "Опера в Летнем театре" впервые не только за сваю 78-летнюю историю, но и вообще на болгарской сцене, Варненская опера представит одно из самых известных..
Национальная экспертная комиссия назвала болгарский претендент на премию “Оскар“ за лучший художественный фильм на иностранном языке, вручаемую..
Исключительное музыкальное событие намечается 20 августа в Варне. В рамках фестиваля "Опера в Летнем театре" впервые не только за сваю..
Уникальный для Балкан и Европы спектакль "Звук и свет", воссоздающий важные моменты болгарской истории на фоне вековых руин в старой столице Болгарии..