Занятия изящным и прикладным искусством, обучение игре на музыкальном инструменте, вокальному пению и современным танцам. Такова часть деятельности по проекту «Переход посредством искусства и познания», при помощи которого беженцам, ищущим защиту на территории нашей страны, удается интегрироваться в болгарское общество. Инициатива принадлежит Фонду «Миссия Спасения», а финансирование осуществляется по Программе поддержки неправительственных организаций в Болгарии Финансового механизма Европейского экономического пространства на период 2009-2014 гг.

Скептицизм и недоверие со стороны болгарского общества, депрессия, конфликты в семье, вызванные нестабильностью – это только часть проблем, с которыми сталкиваются беженцы, считает Иводор Ковачев, основатель Фонда. «Когда мы помогаем им почувствовать себя как дома, хотя и в чужом государстве, они уже не являются угрозой для нашего общества», – убежден Ковачев. Разные занятия по проекту реализуются в лагере для беженцев в столичном районе «Овча купел» и в культурно-образовательном центре «Дворец счастливых людей». Ангел Ковачев, ставший популярным благодаря своему участию в музыкальном шоу «X фактор», дает уроки гитары. О своем мотиве помогать беженцам он рассказал следующее: «Я все больше и больше вижу, что есть более высокий уровень – это тогда, когда мы протягиваем руку другому, когда разжигаем искорку надежды в человеке рядом с нами и видим радость в глазах ближнего. Это вдохновляет и мотивирует меня. Именно по этой причине я с огромным воодушевлением принял приглашение стать частью проекта. Я думал, как же парень как я, которому 22 года, достигнет до людей, приезжающих с другого края света, с разными убеждениями, верованиями, мировоззрением, языком?! Я думал, что это огромный вызов. Но я принял его, так как осознал, что располагаю самым универсальным языком – языком искусства, который объединяет и не знает границ».

В целях более успешной интеграции беженцы посещают курсы болгарского языка для детей и взрослых, семинары по рынку труда в Болгарии и Европе, изучают предпринимательство и работу на компьютере. Предусмотрено также профессиональное обучение горничных и швей. Специальное место уделено психологической поддержке, которая организована в форме семейных групп взаимопомощи. Во время встреч каждый может поделиться своими личными переживаниями и трудностями, и получить эмоциональную поддержку. О целевой группе, на которую направлена эта деятельность, Иводор Ковачев рассказал следующее: «В нашу группу входят люди преимущественно из Ирана и Афганистана. Правда в том, что беженцев из Ирана наше государство не принимает хорошо. Почему? Может быть, потому что там нет войны. Почти каждый иранский гражданин получает отказ, в отличие от сирийцев, в государстве которых есть война, и, совсем основательно, их необходимо принять и предоставить им защиту. Но не принимается во внимание режим в Иране, который угрожает каждому свободомыслящему человеку и подавляет любой вид демократического мышления, любой вид веры, все, различное от установленного. И не идет речи о безобидном гонении. Там есть правительственная политика, которая предусматривает тюрьму строгого режима. Так что, граждане Ирана, Афганистана и Нигерии являются нашей целевой группой. Это исключительно позитивные люди. Я уже сильно к ним привязан! Невозможно сделать кому-нибудь добро и не почувствовать удовлетворение и вдохновение».

Адетуту Одубела-Онасаня /Adetutu Odubela-Onasanya/ из Нигерии, или Ади, как называют ее в Фонде – среди беженцев, которые получают поддержку. Молодая женщина – педиатр, сбежавший с родины в сентябре 2013 г. из-за религиозных гонений. «Я решила покинуть Нигерию, чтобы спасти жизнь своих детей», – поделилась она. К сожалению, судьба разлучила Ади с ее семьей. Ее супруг с двумя старшими дочерями попал в Великобританию, а Ади и ее младшая дочка, которой тогда было всего годик, приехали в Болгарию. Они побывали в разных лагерях для беженцев. Сейчас Ади с дочкой живет в лагере в столичном районе «Овча купел». С 2013 года продолжается ее хождение по мукам.

После остановки процедуры приобретения статуса, она возобновила свою просьбу. В марте сего года, однако, Ади вновь получила отказ. Ее желание – быть со своей семьей в Великобритании. «Мои дети нуждаются во мне. Когда я разговариваю с ними по телефону, они плачут, но я ничего не могу сделать. Знаю, что многие люди отправляются нелегально, но я не хочу этого делать», сквозь слезы говорит она. Сейчас Ади рассчитывает на юридическую помощь, обеспеченную ей Фондом «Миссия Спасения». Вот что рассказала она о поддержке, которую получает со стороны Фонда: «Люди из Фонда на самом деле оказывают мне очень серьезную поддержку. Например, они приняли мою дочь в детский садик. Помогают мне одеждой, туалетными принадлежностями, продуктами питания. Если у меня есть какие-то проблемы, я обращаюсь к ним за помощью. Здесь – в Болгарии, они солидная основа для меня. Государственное агентство по делам беженцев предоставляло нам 65 левов в месяц, но сейчас мы ничего не получаем. Мы не располагаем никакими средствами. А здесь для моей дочки обеспечивают все, что ей нужно для школы – еду, материалы для уроков искусства. Она посещает уроки танцев и пения. И все это абсолютно бесплатно. Фонд также обеспечивает мне ежедневный транспорт из беженского лагеря в районе «Овча купел» до «Дворца счастливых людей». Когда мой ребенок болеет, они помогают мне лекарствами и медицинскими услугами. Они делают мою жизнь в Болгарии более легкой. Я молюсь Богу, чтобы он поддерживал их, выполнял их желания, потому что они – невероятные люди».

Перевод Марии Атанасовой