Когда в свое время перед Невеной Жековой встал вопрос о подготовке к своей свадьбе, она решила отпраздновать ее нестандартно, с соблюдением болгарских традиций. И тут она поняла, что ее опыт – образование, организационные и артистические умения, могут быть полезными. Так Невена нашла свое призвание, и связано оно было с желанием, чтобы как можно больше людей увидели красоту болгарского фольклора. Так Невена начала свой бизнес по организации свадеб в болгарском народном стиле.
По ее наблюдениям, с каждым годом интерес к ним растет. Однако тем, кто делает выбор в пользу традиционной болгарской свадьбы, предварительно необходимо быть осведомленными о кое-каких моментах.
«Специфика болгарской свадьбы в том, что даже у самой маленькой детали есть своя символика, которая предрекает все, что случится с молодой семьей в будущем. То есть, если что-то делается не так, как предусмотрено этой символикой, то, по существовавшим ранее поверьям, может случиться что-то плохое. Поэтому молодожёны должны выбрать те ритуалы, которые наиболее близки их душевности и восприятию. В остальном организация подобной свадьбы не сильно отличается от стандартной. Моя работа и работа моей команды заключается в том, чтобы объяснить, почему все происходит именно таким образом и именно в такой очередности. Основные ритуалы – бритье молодожёна, плетение косы, надевание свадебного головного убора и вывод невесты к родственникам – все это моменты, которые присутствуют в каждой свадебной церемонии подобного типа».
А вот как в общих чертах проходит болгарская свадьба в народном стиле:
«Все очень пышно и красиво. Действие разворачивается в нескольких домах – молодожена, невесты, кумовьев. Как правило, такие свадьбы не проводятся в Софии, потому что есть и более красивые места с этнографической точки зрения. В каждом из домов проводятся отдельные ритуалы, у которых есть свои специфические моменты. Так, например, перед тем как начать брить молодожена, под бороду необходимо положить белый платок, чтобы не упал ни один волосок, и никто не мог его взять и навести порчу. Что касается невесты, то и здесь есть некоторые детали – заплетать ее должны подружки. Если у молодожена все весело – там поют и танцуют, то у невесты церемония грустная – все плачут, потому что девушка уходит из родного дома в чужой. Гости отправляются из дома молодожена сначала за кумовьями, а затем забирают невесту. Здесь тоже совершается ритуал – покрывают голову невесты. Она должна отказываться, некоторое время не соглашаться покрывать голову. Все это, разумеется, чисто символично. Затем невесту выводят к гостям и все отправляются на регистрацию брака – в мэрию, церковь или другое, заранее обговоренное место. Потом возвращаются в дом молодожена, где совершаются ритуалы принятия невесты в новый дом. Ей показывают место, где она будет жить и помогать по дому своей свекрови – очаг, место, где месят хлеб и т.д.».
Так отметить свою свадьбу часто предпочитают болгары, которые живут за границей, из-за ностальгии по всему болгарскому. А расходы на свадьбу в народном стиле, не сильно отличаются от крайней цены на обычную свадьбу:
«Приведу в пример платье невесты. Цена на современное белое платье начинается с 400 евро и может достичь нескольких тысяч евро. Народный костюм, сделанный вручную, обходится в 250 евро, что в разы меньше современного платья невесты. Но в целом разницы почти нет. Организация подобной свадьбы отнимает от нескольких месяцев до года», – заключила наша собеседница Невена Жекова.
Перевод Снежаны Никифоровой
Фото: Нели Прахова, Георги Величков, Калоян СпасовОколо 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..
Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..
Судя по описаниям западных путешественников, халва была распространенным десертом на болгарских землях еще в XVI веке. В нашем варианте ее обычно..