В период с 1975 по 1991 год ансамбль «Эребуни» завоевал ряд престижных наград, в том числе золотую медаль на 7-ом республиканском фестивале художественной самодеятельности. Скоро после этого коллектив заслужил признание публики не только в Пловдиве, но и в других болгарских городах. Более подробно об истории ансамбля «Эребуни» рассказала г-жа Эрниасян, которая поступила певицей в коллектив в 1977 году, еще будучи воспитанницей армянской школы города Пловдив.
«Наш ансамбль назван по древнему имени армянской столицы Ереван. Коллектив был создан в 1971 году по идее Агопа Дайджаняна – преподавателя музыки в армянской школе в городе Пловдив. Мы, армяне, имеем древние музыкальные традиции как народ. И этот ансамбль придавал молодым людям армянскую идентичность. И вот, Агопу Дайджаняну, как педагогу, удалось сделать все необходимое, чтобы ансамбль «Эребуни» успешно развивался вот уже 45 лет. Еще с самого начала наш репертуар был очень богатым, охватывая преимущественно образцы армянского фольклора и болгарской эстрадной музыки. Авторскую музыку мы не создавали, но зато всегда делаем собственные аранжировки исполняемых нами композиций. Хочу отметить, что мы всегда стараемся быть в ногу с новыми музыкальными влияниями так, чтобы наши исполнения звучали более современно. Вот почему, свое место в нашем оркестре имеют как электрическая гитара, так и перкуссии и бузуки. Конкретно бузуки помогают нам в то же самое время сохранить и аутентичное звучание армянских народных песен».
«Свое первое зарубежное турне, – продолжает свой рассказ г-ж Эрниасян, – ансамбль провел в 1981 году в Ереване. Мы выступали с концертами также в Греции, Германии и Швейцарии. Среди нынешних участников ансамбля хочу выделить Мери Мовсесян – Калудову, Такухи Везирян, Марину Спасову, которой всего лишь 16 лет, Хованеса Караохлуяна, и в первую очередь нашего основного солиста – Хари Шишманяна. В августе нашему ансамблю предстоит снова посетить Ереван, что стало для нас очередным поводом реализовать новые творческие проекты», – подчеркнула г-жа Эрниасян, дополнив, что до конца года ожидается появление на музыкальных прилавках нового, пятого по очереди альбома с исполнениями ансамбля «Эребуни».
Перевод Вили Балтаджияна
Мировая звезда поп-музыки Робби Уильямс во второй раз встретится со своими поклонниками в Болгарии. На этот раз концерт состоится в столице, спустя 10 лет после того, как британский певец выступил в Бургасе. "Вы найдете меня на стадионах,..
Автор: Цветана Тончева Перевод и публикация: Вили Балтаджиян Фото: bnf.bg; irodopi.bg; smolyan.bg; bg.wikipedia.org; личный архив Стефана Драгостинова
Национальный оперный театр Болгарии открывает новый сезон любимой оперой "Тоска" Джакомо Пуччини. Постановка режиссера театра Пламена Карталова в афише театра уже 14 лет и гастролировала в Японии и Турции. Двумя спектаклями 26 и 28 сентября будет..
Стефка Сыботинова (1930–2010) входит в число музыкантов, прославивших болгарские фольклорные традиции на весь мир. Родившись в самом сердце Фракии,..