Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Тайны болгарских архивов раскрываются на выставке

БНР Новини
Фото: БГНЕС

Государственное агентство «Архивы» отмечает свою 65-ю годовщину. Это стало поводом организовать несколько событий, цель которых – показать широкой публике, какие сокровища сохраняются в национальных архивах. Существует представление, что архивы являются сумрачным пыльным местом, обитаемым небольшим числом архивистов и историков. Из агентства представляют современный архив, в котором сохраняются не только документы на бумаге, но и произведения искусства, артефакты и осуществляются такие современные процессы, как оцифровка и электронное архивирование.

Снимка

По случаю своего праздника агентство объявило день открытых дверей для всех архивов в стране. Посетители получили возможность увидеть уникальные и особенно ценные документы в читальных залах Центрального государственного архива в Софии. Для более заинтересованных процессом архивирования был обеспечен доступ к лаборатории реставрации и консервации документов. Это только маленькая часть деятельности, которая осуществляется в архивной системе и присуща любому современному архиву. Каждый, кто прогуляется до улицы «Московская» №5, получит возможность рассмотреть также выставку «Искусство в архивах», которая представляет художественные произведения, хранимые в Центральном государственном архиве.

Снимка

Насколько большим является, в сущности, болгарский государственный архив и легко ли поддерживать ценные артефакты, которые хранятся в нем? СнимкаВот что ответил на эти вопросы председатель Государственного агентства «Архивы» доц. Михаил Груев.

«Так как стандарты предполагают такие специальные условия, как температура и определенные уровни влажности для качественного сохранения, немногие из архивов отвечают этим критериям. Система агентства включает два центральных архива – этот в Софии и Центральный военный архив в городе Велико-Тырново, а также 28 региональных архивов во всей стране. Каждый один из них обладает несколькими зданиями, предусмотренными для хранилищ архивов. Но предназначение этих зданий изменено, они приспособлены под хранилища и в связи с этим не отвечают нужным стандартам. Поддерживание хорошего архива – дорогое начинание. Развитые государства инвестируют в него много средств, так как это память о прошлом каждой нации».

Когда национальные богатства находятся под угрозой, следует задаться вопросом, что делает государство, чтобы суметь сохранить такие значительные артефакты и документы?

«В последние годы мы осуществляем масштабную оцифровку, которая начинается с описи архивных документов и переходит к их цифровому сохранению. На сайте агентства расположена информационная система государственных архивов, позволяющая искать по фонду и ключевым словам. Таким образом, люди с немногими познаниями в сфере архивного дела, могут искать информацию о событиях и даже о своих близких из прошлого. Мы стараемся расширять этот доступ, но это процесс, который будет длиться с годами. В странах с хорошо развитым архивом, цифровизация достигает 8%, но, к сожалению, мы не можем похвастаться таким успехом».

Снимка

Сколь несовершенным бы ни выглядел болгарский государственный архив, он представляет собой неисчерпаемое богатство. Это место, где люди могут открыть все, что их интересует. В связи с этим из агентства «Архивы» удостоили награды читателя года Румена Иванова, жителя города Перник. В 2015 году он провел 120 дней в архивах, чтобы найти полную информацию обо всех мэрах области города Перник до 9 сентября 1944 года.

Румен Иванов (слева) получает награду „Читатель года”

Из Государственного агентства «Архивы» отметили также будущие проекты, которыми они занялись. Одним из основных направлений является признание всех людей, которые с течением времени поддерживали работу агентства, а также тех, кто предоставили ценности, считаемые потерянными. В конце года Государственное агентство «Архивы» обещало опубликовать список с именами всех, погибших в войнах, в которых участвовало современное болгарское государство. Вот что пожелал доц. Михаил Груев: «Мой призыв к людям – чаще обращаться к архивам. Это место, где сохраняются очень ценные картины, фотографии и документы. Это разные частицы нашего прошлого, которые только могут обогатить нас».


Перевод Марии Атанасовой

Фото: Божидар Янев, БГНЕС, БТА


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

КПП

35 лет назад Живков объявил об изгнании болгарских турок

29 мая 1989 года по единственному тогда национальному телеканалу председатель Государственного совета Народной Республики Болгария, генеральный секретарь Болгарской коммунистической партии (БКП) Тодор Живков призвал Турцию открыть границы "всем..

опубликовано 29.05.24 10:54

76 лет спустя: Останки царя Фердинанда I возвращаются в Софию

"В добрый путь домой, царь Фердинанд" - под этим заголовком пресс-служба немецкого города Кобурга рассказала о торжественной прощальной церковной службе, на которой жители города простились со своим именитым согражданином. Останки болгарского..

опубликовано 28.05.24 14:11
Новый Сливенский митрополит Арсений

В Сливенской епархии новый митрополит, перед Синодом его встретили возгласами "Недостоин"

В многовековой болгарской церковной традиции миряне всегда встречали нового священнослужителя или владыку возгласами "Достоин". Так они демонстрируют свое уважение, а также надежду на то, что он будет мудро вести свою паству к духовному спасению. Но..

опубликовано 27.05.24 16:07