Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Переводчики болгарской литературы – посланники культуры в Европе

Фото: архив

В Европейском парламенте состоялось мероприятие «Переводчики болгарской литературы – посланники культуры в Европе». В нем приняли участие около 200 человек, среди которых посол Болгарии в Бельгии, представители посольства Хорватии, гильдия переводчиков в европейских институтах, местные издатели, представители программы «Творческая Европа» и др. Главные проблемы, которые были идентифицированы присутствующими переводчиками, заключаются в недостаточном финансировании, опасении иностранных издателей обращаться к болгарской литературе и в отсутствии молодых подготовленных переводчиков. «В Европе болгаристика исчезает как специальность и эту тенденцию необходимо остановить», - заявила Хелена Куиман, переводчица с голландского языка. По мнению Мари Врина-Николовой, лингвиста и преподавателя во Франции, необходимо создать стимулы для того, чтобы больше студентов хотели изучать болгарский язык, а также необходимо им обеспечить перспективу профессионального роста.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Любослав Костов

Профсоюзы: С 1 января 2026 г. минимальная зарплата должна составлять 1213 левов

Минимальная заработная плата с 1 января 2026 года должна составлять 1213 левов (620.2 евро) вместо нынешних 1077 левов (550.66 евро).  Об этом в эфире БНР заявил главный экономист профсоюза КНСБ Любослав Костов. Это означает увеличение на..

опубликовано 26.08.25 17:08

С 1 февраля расплачиваться можно будет только евро

После введения евро в Болгарии с 1 января 2026 года размеры зарплат, пенсий, социальных пособий и компенсаций не изменят своей стоимости, а просто будут пересчитаны из левов в евро по официальному курсу 1,95583 за один евро. Об этом сообщил на..

опубликовано 26.08.25 16:46
Красимир Вылчев

В ноябре ожидается запрет на смарт-устройства в школах

Изменения в Закон о дошкольном и школьном образовании вступят в силу, вероятнее всего, в ноябре, что касается и запрета на использование смарт-устройств учениками во время учебных занятий, заявил министр образования и науки Красимир Вылчев,..

опубликовано 26.08.25 12:08