Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Рождественское настроение с детским ансамблем «Колокольчики» из города Елин-Пелин

Фото: личный архив

В эти светлые дни маленькие музыканты из города Елин-Пелин радуются своим подаркам, веселятся, празднуют. И, разумеется, с гордостью вспоминают свои выдающиеся успехи в 2017 году. «Год, который мы провожаем, был щедрым на награды для нас», – делится госпожа Бинка Георгиева, долголетний руководитель Детской вокальной группы «Колокольчики» («Камбанки»), преподаватель фортепьяно в читалиште (Доме культуры) «Елин Пелин – 1896 г.». Она – основной двигатель всех музыкальных деятельностей, о которых мы вам сейчас расскажем.

Достижения маленьких певцов и пианистов поистине поражают! Список наград и отличий с наших и зарубежных фестивалей звонким голоскам и их артистическому сценическому присутствию, впечатляющий. Первых наград больше 15-ти, а в начале ноября «Колокольчики» вернулись из Праги, Чехия с «Гран-при» с международного конкурса «Europe stars 2017» за шопскую песню «Невеста Йованчовица», и с I наградой за испанскую песню «Codigo». Получили и приглашения на участия в России и Молдове в 2018 году. А 15-летний Кристиян Тодоров с большим успехом принял участие в концерте лауреатов международных клавирных конкурсов в Вене в марте.

Бинка Георгиева родилась в городе Свиштов, но судьба привела ее в Шопский край. Она окончила Национальную музыкальную академию в Софии. А своим высоким профессионализмом она обязана таким исключительным профессорам, как Парашкев Хаджиев, Лазар Николов, Жул Леви, Васил Арнаудов, Лилия Гюлева, Милена Моллова и др.

«Колокольчикам» уже 36 лет, – рассказывает г-жа Георгиева. – Идея о создании группы принадлежит Станке Ковачевой, директору бывшего Пионерского дома. Мы нашли детей, сформировали группы и дело пошло…. Здесь, в шопском крае, дети очень музыкальны и голосисты. Все мы знаем, как звучит шопская песня – плотные, звучные, мощные, «металлические» голоса. Шопы очень любят выступать на сцене, а не быть просто публикой и слушателями. В нашем шопском крае всегда так: все поют, танцуют от всего сердца».

Бинка Георгиева рассказала и о престижной награде «Колокольчиков» с Международного фестиваля в Праге, где дети участвовали под руководством Сашки Спасовой: «Сашка Спасова сама бывший «колокольчик». С 6-летнего возраста начала петь и играть у меня, окончила специальность «Джаз и поп-музыка» в Национальном музыкальном училище имени Любомира Пипкова в Софии, а сейчас она студентка в Софийском университете по специальности «Музыкальная педагогика». Сашка чудесно работает со старшими, 13-14-летними «Колокольчиками». Здесь я хочу поблагодарить руководство муниципалитета и читалиштные власти за то, что они всегда поддерживают нас. А класс по фортепьяно я создала в 1978 году. Меня назначили преподавателем по аккордеону, но я уговорила учеников перейти на пианино. Собрала и детей из детского сада. Хочу отметить, что я сочетаю игру на музыкальном инструменте с пением, и оказалось, что дети, которые играют, с радостью и поют в группе. Лучшие солисты – это лучшие пианисты. Я убеждена, что таким образом они развиваются лучше всего, проникаясь искусством. В этом году рождественские праздники начались для нас еще в начале декабря – три очередных дня мы были на сцене Рождественского базара в городе, пели также на благотворительном концерте в Софии с взрослыми «Колокольчиками». Я бы хотела пожелать всем, прежде всего, быть здоровыми, бодрыми, энергичными, с открытыми к красивому в жизни сердцами, а музыка и дает нам все это – гармонию и свет в душах».

Перевод Десиславы Семковской


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Обрушились горы" – жемчужина в репертуаре Стефки Сыботиновой

Перевод и публикация: Мария Атанасова Фото : архив, Aнсамбль им. Филиппа Кутева, БТА 

опубликовано 24.10.25 10:15

Латино-фиеста с известным Детским хором БНР и впечатляющими приглашенными музыкантами

Среди мероприятий, которые Детский хор БНР под руководством Венеции Карамановой посвящает своему 65-летию, – концерт "ФИЕСТА – Радость музицирования". 23 октября в НДК в Софии мы станем свидетелями настоящей латино-фиесты, на которой юные певцы..

опубликовано 23.10.25 10:32

Михаела Филева представляет свои поп хиты в симфоническом варианте

За 14 лет на сцене Михаела Филева утвердилась как одна из самых успешных молодых певиц Болгарии, завоевав сердца широкого круга почитателей. На этот раз она подготовила для них грандиозный концерт, который пройдет в Зале №1 НДК в Софии 22 октября...

опубликовано 22.10.25 8:35